Operator jaringan listrik Prancis meminta bantuan darurat dari Inggris karena hawa dingin menyebabkan permintaan melonjak di seluruh Eropa.
RTE bertanya kepada National Grid apakah mereka dapat membagi dua ekspor terjadwalnya melalui salah satu interkonektornya ke Inggris antara jam 8 pagi dan 9 pagi ini karena bergulat dengan lonjakan permintaan.
Kombinasi dari cuaca dingin, pemogokan di antara pekerja tenaga nuklirnya dan penundaan pemeliharaan armada reaktornya mendorong permintaan tersebut.
Phil Hewitt, seorang direktur di EnAppSys, berkata: “Pasar Prancis sangat tertekan hari ini.
“Itu akan selalu bermasalah karena armada reaktor nuklir berkurang, suhunya rendah dan ada lonjakan permintaan yang besar dikombinasikan dengan angin yang rendah.”
Itu terjadi ketika Operator Sistem Kelistrikan Jaringan Nasional diketahui telah menghentikan dua pembangkit listrik berbahan bakar batu bara Drax di Yorkshire Utara, yang telah diinstruksikan untuk melakukan pemanasan jika terjadi lonjakan permintaan energi saat hawa dingin melanda Inggris.
Sementara itu, Presiden Komisi Eropa Ursula von der Leyen telah memperingatkan bahwa Uni Eropa dapat menghadapi kekurangan gas tahun depan jika Rusia terus memangkas pasokan.
Baca update terbaru di bawah ini.
12: 02 PM
Wall Street diperkirakan akan dibuka lebih tinggi
Saham berjangka AS beringsut lebih tinggi jelang data inflasi konsumen bulanan besok, sementara investor bersiap untuk pertemuan Federal Reserve akhir pekan ini ketika suku bunga akan ditetapkan.
Indeks utama Wall Street menghentikan kenaikan beruntun dua minggu minggu lalu, terbebani oleh kekhawatiran potensi resesi tahun depan karena perpanjangan kenaikan suku bunga bank sentral.
Nasdaq turun 4 persen, dan S&P 500 dan Dow Jones Industrial Average masing-masing turun 3.4 persen dan 2.8 persen.
Data inflasi konsumen pada hari Selasa diharapkan menunjukkan harga naik 7.3 persen pada bulan November secara tahunan, berkurang dari kenaikan 7.7 persen pada bulan sebelumnya.
Kontrak Dow naik 0.2 persen, S&P 500 naik 0.3 persen, dan kontrak Nasdaq 100 naik 0.3 persen.
Sebagian besar saham yang sensitif terhadap suku bunga termasuk Apple, Amazon, dan Alphabet naik antara 0.4 persen dan 0.5 persen dalam perdagangan premarket.
11: 31 AM
Von der Leyen memperingatkan UE menghadapi kekurangan gas tahun depan
Uni Eropa telah mengamankan cukup gas untuk musim dingin ini tetapi dapat menghadapi kekurangan gas tahun depan jika Rusia lebih lanjut memangkas pasokan, kata Komisi Eropa dan Badan Energi Internasional.
Presiden Komisi Eropa Ursula von der Leyen mengatakan pada konferensi pers: "Terlepas dari tindakan yang telah kami ambil, kami mungkin masih menghadapi kesenjangan hingga 30 miliar meter kubik (bcm) gas tahun depan."
Dia mengacu pada data dari Badan Energi Internasional yang akan diterbitkan hari ini.
11: 07 AM
Microsoft mengambil £ 1.5 miliar saham di London Stock Exchange
Microsoft telah mengambil saham £1.5 miliar di London Stock Exchange Group dalam pendekatan yang menakjubkan oleh raksasa teknologi besar untuk salah satu lembaga keuangan tertua di dunia.
Lapangan Matthew dan Gareth Corfield memiliki rincian:
Investasi tersebut, bagian dari kesepakatan 10 tahun yang akan membuat bursa menggunakan teknologi internet “cloud” Microsoft, memberi perusahaan AS 4 persen saham di salah satu perusahaan jasa keuangan paling terkenal di Inggris.
Raksasa AS itu akan membeli saham dari konsorsium yang terdiri dari Thomson Reuters dan Blackstone, yang mengambil saham di LSE setelah menjual perusahaan data Refinitiv ke bursa yang terdaftar di Inggris seharga £21 miliar.
Saham di LSE melonjak 4 persen dalam perdagangan hari ini, membuat saham Microsoft bernilai sekitar £1.5 miliar. Saham yang terdaftar di Inggris naik 9% sepanjang tahun ini di titik terang yang langka di tengah pasar ekuitas Inggris yang suram.
Baca bagaimana investasi Microsoft muncul setelah LSE gagal, pada upaya ketiga, untuk mengamankan merger blockbuster dengan rival Jerman Deutsche Borse pada 2017.
10: 31 AM
Hunt mengatakan Inggris harus 'tetap di jalur'
Jeremy Hunt menegaskan kembali pesannya bahwa hal-hal "kemungkinan akan menjadi lebih buruk sebelum menjadi lebih baik" karena angka menunjukkan ekonomi berkontraksi 0.3 persen dalam tiga bulan hingga Oktober.
Kanselir telah memperingatkan Inggris "tidak berbeda" dengan sepertiga dari ekonomi dunia yang diprediksi akan mengalami resesi baik tahun ini atau pada tahun 2023.
Dia mendukung rencananya untuk “menghadapi situasi yang menantang ini”:
10: 26 AM
Metro Bank didenda £10 juta karena menerbitkan informasi yang salah
Metro Bank telah didenda £10 juta oleh pengawas Kota setelah pemberi pinjaman gagal mengungkapkan kesalahan akuntansi kepada investor.
Koresponden layanan perbankan dan keuangan Simon Foy memiliki terbaru:
Financial Conduct Authority (FCA) mengatakan Metro telah melanggar aturan listing di Inggris dengan menerbitkan informasi yang salah kepada investor.
Regulator juga mendenda Craig Donaldson, mantan kepala eksekutifnya, dan David Arden, mantan kepala keuangannya masing-masing sebesar £223,000 dan £134,000.
Metro mengatakan pada Januari 2019 bahwa mereka tidak memiliki modal yang cukup dan harus meningkatkan aset tertimbang menurut risiko sebesar £900 juta, menghapus ratusan juta pound dari nilai sahamnya dalam sehari dan memaksa bos puncaknya untuk berhenti.
Baca apa yang dikatakan FCA dan Metro Bank.
10: 18 AM
Pelanggan menghemat £2.50 per jam dari pengurangan penggunaan energi
Pelanggan Octopus Energy di seluruh negeri telah dibayar £1 juta untuk mengurangi penggunaan energi mereka selama empat "Sesi Penghematan" pertama perusahaan.
Operator Sistem Kelistrikan Jaringan Nasional memungkinkan rumah tangga mendapatkan bayaran untuk mengalihkan penggunaan energi mereka dari waktu puncak di bawah Layanan Fleksibilitas Permintaan yang baru.
Lebih dari seperempat juta pelanggan mengambil bagian dalam setiap sesi berdurasi satu jam. Total ada empat sesi sejauh ini, dengan setiap jam menghemat sekitar £2.50 dari tagihan listrik pelanggan.
Tom Hayes mengungkapkan bagaimana itu di antara banyak skema yang ditujukan untuk membantu rumah tangga memotong tagihan energi mereka.
10: 06 AM
Pound naik setelah data menunjukkan pemulihan di bulan Oktober
Pound naik 0.2 persen dan menuju ke angka $1.23 setelah data menunjukkan ekonomi Inggris pulih pada Oktober setelah hari libur umum untuk pemakaman mendiang Ratu.
Namun, itu turun 01,pc terhadap euro, yang bernilai 86p, setelah angka dari Kantor Statistik Nasional masih menunjukkan prospek yang suram, dengan ekonomi menyusut 0.3pc dalam tiga bulan hingga Oktober.
09: 42 AM
Inggris 'membutuhkan pilihan,' National Grid mengakui, saat menghangatkan pembangkit listrik tenaga batu bara
Batubara akan "sepenuhnya hilang dari campuran energi" di Inggris, meskipun ada masalah dengan sumber terbarukan yang tunduk pada cuaca, National Grid bersikeras.
Angin menghasilkan 2.4 persen energi yang dibuat di Inggris saat ini, dengan dua pembangkit listrik tenaga batu bara Drax di North Yorkshire sedang dihangatkan jika permintaan melebihi pasokan malam ini.
Fintan Slye, direktur eksekutif Operator Sistem Kelistrikan jaringan, mengatakan kepada program BBC Radio 4 Today:
Kami selalu tahu bahwa angin dan matahari dan energi yang Anda dapatkan dari mereka bergantung pada cuaca.
Oleh karena itu, kami tahu bahwa saat kami melewati musim dingin, kami akan mendapatkan periode di mana ada angin sepoi-sepoi dan oleh karena itu kami memerlukan portofolio opsi yang tersedia untuk memenuhi permintaan tersebut, baik itu unit gas yang dapat menyala atau interkoneksi untuk memperdagangkan daya secara fleksibel dengan Eropa kami. tetangga.
Ditanya apakah batu bara adalah bagian dari portofolio opsi itu, Mr Slye berkata:
Jadi saat ini dalam jangka pendek tetapi batubara sedang diganggu dari sistem energi di Inggris. Ini mewakili proporsi yang sangat kecil dari bauran energi saat ini dan dalam waktu beberapa tahun ini akan sepenuhnya hilang dari bauran energi.
“Salah satu hal yang kami lakukan sebelumnya di musim panas adalah kami melihat ke arah musim dingin ini dan mengatur agar beberapa unit batu bara tersedia bagi kami berdasarkan kontinjensi jika kami berpikir bahwa margin penawaran dan permintaan terlalu tinggi. ketat.
09: 28 AM
Jaringan Nasional memiliki 'persediaan yang cukup' untuk sisa hari itu
National Grid tidak mengharapkan gangguan pasokan hari ini, kata direktur eksekutifnya, meskipun cuaca beku membebani jaringan.
Fintan Slye, direktur eksekutif Operator Sistem Kelistrikan jaringan, mengatakan kepada program BBC Radio 4 Today: “Kami memiliki persediaan yang cukup aman sepanjang sisa hari sehingga kami dapat mengaturnya dan memastikan bahwa tidak ada gangguan pada pasokan pelanggan saat kami mengelola melalui cuaca yang sangat, sangat dingin ini.”
Ditanya tentang peringatan tentang risiko pemadaman musim dingin ini, Tuan Slye berkata: “Masih ada kemungkinan, namun kami tetap optimis dengan hati-hati sepanjang musim dingin bahwa kami akan dapat mengelolanya.
“[Cuaca] meningkatkan permintaan energi. Kami melihat harga yang sangat tinggi di pasar grosir.”
Mr Slye mengatakan Jaringan Nasional memicu skema untuk membayar orang agar tidak menggunakan energi pada waktu puncak malam ini sebagai ujian untuk "melihat bagaimana konsumen akan merespons ketika cuaca benar-benar dingin". Dia menambahkan:
Ini adalah layanan baru. Ini adalah pertama kalinya diterapkan dan merupakan produk inovatif di seluruh dunia.
Kami berkomitmen, bekerja sama dengan perusahaan pemasok, untuk menjalankan sejumlah pengujian sepanjang tahun. Salah satu tes direncanakan untuk hari ini.
08: 52 AM
Pasar jatuh karena data menunjukkan ekonomi menyusut
FTSE 100 yang berorientasi ekspor telah turun pada awal perdagangan, terseret oleh para penambang, karena investor melangkah dengan hati-hati menjelang keputusan suku bunga Bank of England akhir pekan ini.
Indeks blue-chip tergelincir 0.4 persen menjadi 7,449.64, sedangkan FTSE 250 mid-cap turun 0.6 persen menjadi 18,807.72.
Bank of England diperkirakan akan menaikkan suku bunga sebesar 50 basis poin setiap akhir pekan ini.
Penurunan juga terjadi setelah data menunjukkan ekonomi Inggris menyusut 0.3 persen dalam tiga bulan hingga Oktober.
Penambang kehilangan 1.5 persen, melacak harga tembaga lebih rendah, sementara saham energi turun 0.3 persen, terhambat oleh kerugian kelas berat seperti Shell dan BP.
London Stock Exchange Group naik 3.8 persen setelah Microsoft Corp setuju untuk membeli sekitar 4 persen saham di operator bursa sebagai bagian dari kesepakatan untuk memindahkan platform data bursa ke cloud.
Metro Bank turun 0.9 persen setelah Financial Conduct Authority (FCA) mendenda £10 juta karena menerbitkan informasi yang salah kepada investor.
08: 41 AM
Defisit perdagangan Inggris menyempit
Defisit perdagangan Inggris menyempit dalam tiga bulan hingga Oktober setelah memperhitungkan kenaikan harga.
Editor ekonomi Szu Ping Chan memiliki terbaru:
Defisit menyempit sebesar £5.1 miliar menjadi £9.8 miliar, menurut ONS, setelah menghilangkan efek inflasi.
Namun, secara nominal, itu tumbuh menjadi £23.9 miliar, mencerminkan lonjakan besar dalam biaya energi pada tahun lalu setelah invasi Rusia ke Ukraina.
Impor barang meningkat dalam tiga bulan hingga Oktober dibandingkan dengan tiga bulan sebelumnya hingga Juli 2022, sedangkan ekspor menurun.
Penggerak vaksin musim gugur Inggris juga tercermin dalam angka perdagangan, dengan impor produk medis dan farmasi yang lebih tinggi dari Jerman dan Denmark membantu mendorong peningkatan impor UE pada bulan Oktober.
Penurunan harga gas menyebabkan impor bahan bakar dari negara-negara non-Uni Eropa turun sebesar £3.6 miliar pada bulan Oktober, melanjutkan tren penurunan setelah harga mencapai puncaknya pada bulan Agustus. “Penurunan ini didorong oleh impor gas yang lebih rendah dari Qatar, Peru, dan Norwegia,” kata ONS.
08: 34 AM
Inggris 'menghadapi kehilangan daya saing jangka panjang', BCC memperingatkan
Data hari ini menunjukkan ekonomi Inggris menyusut dalam tiga bulan hingga Oktober karena bisnis memperkirakan Inggris akan berada dalam resesi selama lima kuartal berturut-turut.
David Bharier, kepala penelitian di British Chambers of Commerce, mengatakan:
Keyakinan bisnis telah jatuh secara dramatis karena perusahaan menghadapi dinding harga dan tagihan energi yang lebih tinggi, pajak yang meningkat, dan biaya pinjaman yang meningkat.
Kecuali Pemerintah membantu menciptakan lingkungan yang stabil untuk memungkinkan bisnis berinvestasi, Inggris menghadapi kehilangan daya saing jangka panjang.
Bisnis perlu melihat tindakan nyata untuk menyelesaikan gangguan langsung yang dihadapi ekonomi Inggris, seperti melonjaknya biaya energi dan beban dalam hubungan perdagangan kita dengan Eropa.
Mereka juga perlu melihat rencana jangka panjang tentang infrastruktur, keterampilan, perdagangan, dan inovasi hijau.
08: 26 AM
Microsoft membeli £1.6 miliar saham pemilik Bursa Efek London
Microsoft telah setuju untuk membeli saham di London Stock Exchange Group (LSEG) yang akan memberi perusahaan perangkat lunak tersebut kepemilikan ekuitas 4pc sebagai bagian dari kemitraan strategis jangka panjang baru antara kedua perusahaan.
Microsoft akan mengakuisisi saham yang dipegang oleh konsorsium yang terdiri dari Blackstone dan Thomson Reuters, kata LSEG dalam sebuah pernyataan.
Pada harga penutupan hari Jumat, 4 persen saham bernilai sekitar £1.6 miliar.
Saham tersebut merupakan bagian dari perjanjian 10 tahun yang lebih luas untuk membantu pemilik London Stock Exchange mengembangkan analitik data dan infrastruktur cloud menggunakan produk Microsoft, kata perusahaan itu dalam pernyataannya.
Scott Guthrie, wakil presiden eksekutif Microsoft untuk cloud dan kecerdasan buatan, akan ditunjuk sebagai direktur.
08: 22 AM
Ekonomi Inggris menyusut dalam tiga bulan hingga Oktober karena ekonom memperingatkan resesi
Perekonomian Inggris menyusut sebesar 0.3 persen dalam tiga bulan hingga Oktober, menunjukkan ekonomi sudah dalam resesi bahkan saat peningkatan penjualan ritel dan kenaikan janji temu GP mendorong rebound bulanan.
Editor ekonomi Szu Ping Chan memiliki rincian:
Kantor Statistik Nasional (ONS) mengatakan peningkatan janji temu di samping peningkatan kehadiran A&E dan lebih banyak suntikan penguat Covid membantu ekonomi tumbuh sebesar 0.5 persen pada Oktober.
Ini mengikuti kontraksi 0.6 persen pada bulan September dan sesuai dengan ekspektasi.
Penurunan September dipengaruhi oleh hari libur bank tambahan untuk menandai pemakaman Ratu Elizabeth II.
Pertumbuhan Oktober didorong oleh sektor jasa yang dominan didorong oleh kenaikan penjualan ritel dan mobil. Output konstruksi juga naik, sementara sektor industri Inggris datar.
08: 16 AM
Metro Bank didenda £10 juta karena memberikan informasi palsu kepada investor
Metro Bank telah didenda £10 juta oleh regulator keuangan Inggris karena sengaja menerbitkan informasi yang salah kepada investor pada tahun 2018.
Dua mantan bos bank, kepala eksekutif Craig Donaldson dan kepala keuangan David Arden, telah diberikan denda masing-masing sebesar £223,100 dan £134,600 karena mengetahui pelanggaran tersebut.
Otoritas Perilaku Keuangan (FCA) mengatakan informasi yang salah dipublikasikan sebagai bagian dari hasil keuangan triwulan bank pada 24 Oktober 2018.
Ketidaktepatan tersebut terkait dengan angka ATMR yang merupakan ukuran besaran aset bank yang disesuaikan dengan eksposur risikonya.
Metro Bank menyadari pada saat itu bahwa angka tersebut salah dan gagal memenuhi syarat atau menjelaskan bahwa angka tersebut harus ditinjau ulang dan akan memerlukan koreksi, menurut temuan FCA.
Disimpulkan bahwa bank gagal untuk berhati-hati dalam memastikan pernyataan itu tidak salah dan menyesatkan dan tidak menghilangkan informasi yang relevan.
Tuan Donaldson dan Tuan Arden mengajukan banding atas keputusan tersebut.
08: 08 AM
Angin menghasilkan 2.7 persen energi Inggris
Angin hanya menghasilkan 2.7 persen energi yang diproduksi di Inggris saat ini.
Sumber energi terbarukan telah menghasilkan 28.5 persen selama setahun terakhir tetapi proporsi itu anjlok selama akhir pekan, mendorong Jaringan Nasional untuk menghangatkan dua pembangkit listrik batubara Drax.
08: 02 AM
Pasar Inggris dibuka lebih rendah
Pasar telah melemah menyusul data yang menunjukkan ekonomi Inggris berkontraksi sebesar 0.3 persen dalam tiga bulan hingga Oktober.
FTSE 100 dibuka turun 0.3 persen menjadi 7,454.72 sedangkan FTSE 250 midcap turun 0.2 persen menjadi 18,870.90.
07: 49 AM
Pemogokan pos meningkatkan kurir dan agen tenaga kerja
Satu dari delapan bisnis mengatakan mereka terpengaruh oleh aksi industri pada bulan Oktober, menurut Kantor Statistik Nasional.
Namun, pemogokan Royal Mail sebenarnya meningkatkan pendapatan untuk beberapa bisnis.
Darren Morgan, direktur statistik ekonomi ONS, mengatakan kepada program Radio 4's Today BBC bahwa bisnis mengatakan dampak yang paling umum "adalah mereka tidak bisa mendapatkan barang atau jasa yang diperlukan dan tidak dapat beroperasi sepenuhnya". Dia menambahkan:
Jika kita melihat survei yang mendasari angka kita pagi ini, kita bisa melihat dampak dari berbagai jenis pemogokan.
Bisnis memberi tahu kami bahwa pemogokan kereta api sangat berdampak pada perhotelan.
Pemogokan pelabuhan menghantam perusahaan pengangkutan, logistik dan pengapalan tetapi pemogokan pos benar-benar memberi tahu kita, dalam hal kurir dan agen tenaga kerja, bahwa pemogokan pos menyebabkan peningkatan pendapatan bagi mereka – jadi sedikit gambaran campuran tentang dampak pemogokan sejauh ini.
07: 39 AM
Konstruksi pada tingkat rekor
Output konstruksi berada pada rekor tertinggi, data resmi menunjukkan, dengan buku pesanan yang kuat dan dorongan dalam pembangunan rumah akan membuat tren pertumbuhan sektor ini berlanjut.
Darren Morgan, direktur statistik ekonomi ONS, mengatakan kepada program Today Radio 4 BBC:
Cerita di bulan ini adalah industri-industri tersebut pulih dari kejatuhan mereka di bulan September.
Pedagang motor bangkit kembali dengan cukup kuat.
Tetapi ada dua industri yang mungkin layak untuk dihentikan yang sedikit berbeda karena mereka benar-benar tumbuh di bulan September dan ini berlanjut hingga Oktober.
Performa dasar mereka lebih kuat. Yang pertama adalah konstruksi, yang melanjutkan tren kuat selama setahun terakhir dan mencapai rekor tertinggi, dengan pembangunan rumah baru yang mendorong pertumbuhan bulan ini.
Bisnis juga memberi tahu kami bahwa buku pesanan mereka tetap sehat dan industri konstruksi jauh di atas sebelum pandemi.
Kesehatan adalah sektor kedua yang akan saya tarik. Penunjukan GP, kehadiran A&E, dan program penguat Covid semuanya telah mendorong sektor itu.
07: 36 AM
'Mungkin masuk akal' untuk fokus pada tren PDB yang lebih besar, kata ONS
Kantor Statistik Nasional (ONS) telah memperingatkan masyarakat untuk tidak terlalu bersemangat dengan perbaikan ekonomi Inggris di bulan Oktober.
Darren Morgan, direktur statistik ekonomi ONS, mengatakan kepada program Today Radio 4 BBC:
Kami memperkirakan bahwa pada bulan September satu hari kerja yang lebih sedikit menurunkan pertumbuhan ekonomi setidaknya 0.3 poin persentase sehingga yang kami lihat adalah pemulihan ekonomi dari kebangkitan alami, mengingat ada jumlah hari kerja yang biasa di bulan Oktober.
Jika Anda melihat tiga bulan terakhir dengan tiga bulan sebelumnya, yang mungkin masuk akal, ekonomi turun 0.3 persen dalam tiga bulan hingga Oktober.
07: 20 AM
Pengujian Covid mendorong pertumbuhan layanan
Sektor jasa dominan Inggris mengelola pertumbuhan bulanan yang kuat di bulan Oktober, berkembang sebesar 0.6% dibandingkan dengan kontraksi 0.8% pada bulan sebelumnya.
Lonjakan dalam pengujian dan vaksinasi virus corona meningkatkan kesehatan, yang memberikan kontribusi terbesar kedua untuk layanan. Itu mengikuti kampanye untuk memberikan suntikan penguat kepada orang-orang yang rentan.
Layanan perjalanan, termasuk agen, operator tur, dan layanan reservasi lainnya meningkat kembali di bulan Oktober menjadi pertumbuhan 7.1 persen, setelah mengalami kontraksi sebesar 9.7 persen di bulan September.
Kontribusi terbesar pertumbuhan produk domestik bruto (PDB) berasal dari perdagangan besar dan eceran, serta reparasi kendaraan bermotor dan sepeda motor yang naik 1.9 persen pada bulan tersebut.
Angka tersebut membawa PDB 0.4 persen di atas levelnya pada Februari 2020, sebulan sebelum penguncian Covid-19 dimulai. Secara triwulanan, ekonomi tetap lebih kecil daripada sebelum pandemi dimulai.
07: 14 AM
Perburuan mengeluarkan peringatan meskipun pertumbuhan ekonomi
Kanselir telah memperingatkan bahwa “ada jalan yang sulit di depan” meskipun data menunjukkan ekonomi Inggris tumbuh pada bulan Oktober. Jeremy Hunt berkata:
Sementara angka hari ini menunjukkan beberapa pertumbuhan, saya ingin jujur bahwa ada jalan yang sulit di depan.
Rencana kami telah memulihkan stabilitas ekonomi dan akan membantu menurunkan inflasi tahun depan, tetapi juga meletakkan dasar untuk pertumbuhan jangka panjang melalui investasi rekor berkelanjutan dalam infrastruktur, sains, dan inovasi baru.
07: 04 AM
Ekonomi Inggris tumbuh 0.5 persen
Perekonomian Inggris tumbuh sebesar 0.5 persen pada Oktober dari September ketika output dipengaruhi oleh satu kali libur umum untuk menandai pemakaman Ratu Elizabeth, data resmi menunjukkan pagi ini.
Pertumbuhan itu di depan ekspektasi para ekonom untuk bangkit kembali 0.4 persen di bulan Oktober setelah kontraksi 0.6 persen di bulan September.
Bank of England mengatakan bulan lalu bahwa ekonomi Inggris mungkin sudah berada dalam resesi yang dapat berlangsung hingga akhir tahun 2023.
07: 00 AM
National Grid menjadi 'operator sistem yang bijaksana'
National Grid membela pemanasan dua pembangkit listrik berbahan bakar batu bara Drax dengan mengatakan bahwa langkah tersebut adalah apa yang harus dilakukan oleh "operator sistem yang bijaksana".
Departemen Bisnis, Energi, dan Strategi Industri meminta untuk menunda penutupan musim panas ini hingga setelah musim dingin untuk melindungi pasokan listrik negara.
Hari ini adalah hari pertama unit tenaga batubara diberitahukan sejak saat itu.
06: 54 AM
Selamat pagi
National Grid telah menyiagakan dua pembangkit listrik berbahan bakar batu bara darurat Inggris karena salju dan suhu beku menekan pasokan energi negara.
Operator jaringan listrik itu mengatakan sedang melakukan pemanasan stasiun batubara "kontinjensi", yang berarti mereka siap untuk menghasilkan energi jika lonjakan permintaan membutuhkannya.
Inggris biasanya mengimpor listrik dari Prancis pada saat dibutuhkan, tetapi masalah dengan pembangkit listrik tenaga nuklir negara itu telah mempengaruhi pasokan tahun ini.
5 hal untuk memulai harimu
1) Harga listrik melonjak ke rekor tertinggi saat cuaca dingin melanda | Gas menopang pasokan karena kondisi cuaca menekan sumber terbarukan
2) Perpecahan suku bunga empat arah tampak di Bank of England karena pemogokan memicu penurunan | Pembuat kebijakan semakin terpecah tentang cara menjinakkan inflasi
3) 'Tidak ada pertumbuhan' menjadi norma, Kanselir memperingatkan, karena upah riil mengalami penurunan terbesar sejak 1977 | Produsen terus dihantam oleh biaya tinggi dan kekurangan pekerja
4) Sepuluh 'megathreats' yang dihadapi ekonomi global – menurut 'Dr Doom' sendiri | Wawancara dengan Nouriel Roubini, pria yang dengan tepat memprediksi krisis keuangan tahun 2008
5) Saluran 5 dalam upaya menghentikan jeda iklan yang lebih lama di ITV saingan | Pelonggaran pembatasan dapat 'mengurangi pendapatan' untuk saluran yang lebih kecil, kata badan industri
Apa yang terjadi semalam?
Saham Asia turun pada hari Senin dan dolar naik lebih tinggi pada awal minggu yang sibuk, karena pasar menunggu keputusan suku bunga dari Federal Reserve AS, Bank Sentral Eropa dan lainnya.
Indeks MSCI dari saham Asia-Pasifik di luar Jepang turun 1 persen setelah naik 1.3 persen pada minggu sebelumnya, didukung oleh optimisme bahwa China akhirnya membuka ekonominya dengan membongkar kebijakan nol-Covid-nya.
Nikkei Jepang turun 0.3 persen, sementara S&P 500 berjangka turun 0.2 persen dan Nasdaq berjangka turun 0.3 persen.
Di Cina, saham blue-chip turun 0.5 persen dan indeks Hang Seng Hong Kong turun 1 persen.
Sumber: https://finance.yahoo.com/news/national-grid-orders-coal-plants-065509059.html