Begini cara media China meliput Ukraina

BEIJING — Di China, liputan yang dikontrol ketat tentang invasi Rusia ke Ukraina telah banyak berfokus pada negosiasi.

Garis Beijing adalah untuk mempromosikan negosiasi, ketika China mencoba untuk memposisikan dirinya lebih jauh dari Rusia daripada yang digambarkan pada awal Februari selama pertemuan tingkat tinggi antara Presiden China Xi Jinping dan Presiden Rusia Vladimir Putin.

Ketika delegasi Ukraina tiba di perbatasan Belarusia untuk putaran pertama pembicaraan dengan Rusia pada hari Senin, media pemerintah China dengan cepat memperbarui dan bahkan menyiarkan langsung proses tersebut. Media pemerintah telah mendorong keluar laporan panggilan Xi dengan Putin pada Jumat malam yang berfokus pada kesediaan pemimpin Rusia untuk bernegosiasi.

Ketika perang dimulai pada hari Kamis, Kementerian Luar Negeri China mempertahankan penekanannya pada negosiasi. Dan sementara dikatakan bahwa China tidak menyukai apa yang dilihatnya, ia menolak untuk mengkategorikan serangan itu sebagai invasi.

Media pemerintah China malah menggunakan istilah "operasi militer khusus." Siaran berita malam harian CCTV yang dikelola negara telah menyebutkan konflik Rusia-Ukraina, tetapi sebagian besar dalam segmen singkat menjelang akhir program sekitar setengah jam di bagian tentang berita internasional.

Sekali lagi, diskusi tentang perang lebih terfokus pada upaya menuju negosiasi, dan lebih sedikit pada serangan Rusia.

Sementara kantor berita negara Xinhua telah menerbitkan laporan visual tentang pengungsi Ukraina, beberapa yang dibawa oleh surat kabar Partai Komunis People's Daily mengklaim menunjukkan para pengungsi tiba di perbatasan timur dengan Rusia.

Xinhua telah menyiarkan langsung dari Kyiv sesekali, sebagian besar tentang kehidupan penduduk lokal di tengah “konflik.”

Kedutaan Besar China di Ukraina selama akhir pekan juga merilis video berdurasi hampir 10 menit oleh duta besar Fan Xianrong, di mana dia mengatakan dia berada di Kyiv dan mendengar sirene, ledakan, dan tembakan.

Menteri China Wang Yi mengatakan dalam panggilan telepon Selasa dengan Menteri Luar Negeri Ukraina Dmytro Kuleba bahwa China "sangat berduka" melihat konflik tersebut, menurut pernyataan resmi berbahasa Inggris dari kementerian luar negeri China. Media lokal mengeluarkan versi bahasa Mandarin dari pembacaan itu, yang juga mengatakan bahwa panggilan tersebut berfokus pada evakuasi warga negara Tiongkok.

Media keuangan yang dikelola negara telah membahas dampak perang terhadap harga komoditas dan pasar.

Tetapi seperti yang sering terjadi di China, media sangat fokus pada pidato Xi dan acara domestik.

Beijing fokus pada apa yang biasanya merupakan waktu yang sensitif secara politik dalam setahun - pertemuan delegasi yang sebagian besar simbolis di ibukota untuk menyetujui target pertumbuhan PDB, anggaran nasional, dan langkah-langkah kebijakan lainnya. Pertemuan utama akan dimulai pada hari Sabtu dan berlangsung setidaknya selama seminggu.

Invasi Rusia ke Ukraina bertepatan dengan peringatan 50 tahun perjalanan Presiden AS Richard Nixon ke China dan mencairnya hubungan AS dengan Beijing.

Menteri Luar Negeri China Wang telah menekankan pentingnya hubungan AS-China dan kebutuhan untuk mempromosikan kerja sama dan kembali ke jalur yang "benar", menurut komentar yang dibawa oleh media pemerintah China.

Namun, juru bicara kementerian luar negeri China menyalahkan AS karena memperburuk ketegangan Rusia-Ukraina, dan siaran berita malam harian media pemerintah telah menyebut AS gagal menangani pandemi dan menjaga stabilitas di Timur Tengah.

Selama konferensi pers Selasa, Kementerian Perdagangan China tidak menerima satu pertanyaan pun dari wartawan tentang perdagangan dengan Rusia, Ukraina atau Amerika Serikat.