Harga listrik telah jatuh karena cuaca badai di seluruh Eropa membantu mendorong beberapa output tertinggi dari turbin angin yang pernah tercatat.
Daya listrik Inggris turun 11 persen menjadi £140 per megawatt-jam saat Storm Eunice menghasilkan hembusan hingga 90 mil per jam.
Harga Jerman turun lebih dari dua pertiga ke level terendah tahun ini, sementara output dari ladang angin di negara itu akan naik dua kali lipat besok pagi.
Jutaan orang telah diberitahu untuk tinggal di rumah sebagai salah satu badai terburuk dalam beberapa dekade melanda Inggris. Namun lonjakan pembangkit listrik tenaga angin akan memberikan sedikit kelegaan bagi pasar energi yang tegang, yang sangat bergantung pada batu bara dan gas di tengah krisis pasokan.
06: 05 PM
Membungkus
Saat itu dalam seminggu… tapi jangan khawatir, kami akan kembali pada Senin pagi! Sebelum Anda pergi, lihat beberapa cerita terbaru dari meja bisnis:
06: 03 PM
Pengemudi dapat menerima kompensasi £150 juta sebagai class action yang berwenang untuk melanjutkan
Pengemudi yang membeli mobil baru antara tahun 2005 dan 2015 dapat segera berhak menerima pembayaran secara otomatis dari lima perusahaan pelayaran terbesar di dunia dalam kasus hukum £150 juta.
Pengadilan Banding Persaingan di London telah memutuskan bahwa perintah proses kolektif dapat diluncurkan atas nama konsumen dan bisnis Inggris, yang akan melihat pembayaran pada sekitar 17 juta kendaraan.
Mark McLaren, mantan kelompok konsumen Yang?, berhasil berpendapat bahwa gugatan class action harus dilanjutkan, yang berarti siapa pun yang membeli mobil yang terkena dampak akan secara otomatis berhak atas kompensasi. Putusan dijatuhkan pada Jumat sore.
05: 46 PM
Bos Virgin Media O2 memperingatkan Inggris berisiko kehilangan target 5G
Kepala eksekutif Virgin Media O2 telah memperingatkan regulator bahwa "sesuatu harus berubah" jika Inggris ingin mencapai targetnya untuk meningkatkan ke ponsel 5G yang lebih cepat. Ben Hutan menulis:
Lutz Schuler mengatakan insentif yang telah mendorong industri untuk melapisi negara dalam broadband kecepatan gigabit hilang untuk seluler, meskipun ada janji oleh Michael Gove, Sekretaris Leveling Up, untuk menghadirkan cakupan 5G yang luas pada tahun 2030.
Dia menyuarakan keprihatinan dari industri seluler dalam beberapa minggu terakhir, yang menuntut keringanan pajak, biaya gelombang udara yang lebih murah, dan kemampuan untuk melakukan merger industri sehingga mereka dapat menghasilkan pengembalian yang diperlukan untuk meningkatkan investasi di seluler.
Panggilan itu datang ketika pemilik bersama Virgin Media O2 mengungkapkan bahwa pembicaraan sedang berlangsung dengan "sejumlah mitra keuangan potensial" tentang menjadi investor luar dalam jaringan serat penuh yang menargetkan 7 juta rumah dan bisnis pada akhir 2027.
05: 31 PM
FTSE 100 mencatat penurunan mingguan terbesar dalam tiga bulan
FTSE 100 telah jatuh karena kelemahan dalam saham perawatan kesehatan dan ketegangan Rusia-Ukraina yang memanas mengimbangi optimisme di sekitar data penjualan ritel Januari yang lebih baik dari perkiraan.
Indeks blue-chip mencatat penurunan mingguan terbesar dalam tiga bulan, ditutup lebih rendah 0.3% pada 7,513.
Kekuatan Barat memperingatkan bahwa pembangunan militer Rusia di sekitar Ukraina terus berlanjut dan invasi dapat dilakukan kapan saja, sementara separatis yang didukung Rusia di Ukraina timur mengatakan mereka berencana untuk mengevakuasi penduduk.
“Jika kita melihat ketegangan mereda, maka FTSE akan pulih dan bekerja jauh lebih baik minggu depan karena orang akan mulai membeli kembali saham yang mereka singkirkan sekarang karena mereka merasa lebih percaya diri,” kata Danni Hewson, analis keuangan di AJ Bell. .
05: 14 PM
Deliveroo, Just Eat, dan Uber membatasi pengiriman karena Storm Eunice
Perusahaan pengiriman makanan seperti Deliveroo, Just Eat, dan Uber telah membatasi layanan mereka selama beberapa jam di London saat Storm Eunice menghantam Inggris.
Setelah kondisi mereda di daerah yang paling terpengaruh oleh cuaca buruk, beberapa pengiriman mulai tersedia, meskipun angin kencang diperkirakan akan berlanjut hingga akhir pekan.
Sebagian besar pesanan dalam kota yang dipenuhi oleh perusahaan pengiriman makanan di Inggris dilakukan dengan sepeda, skuter atau berjalan kaki, menempatkan pekerja pada risiko terlempar ke jalan oleh angin atau terluka oleh puing-puing.
Just Eat telah dikritik sebelumnya setelah menawarkan pekerja ekstra £1 per jam hari ini meskipun ada peringatan cuaca.
04: 58 PM
Serangan Federasi Pembangun Rumah Gove atas 'pengambilan dana berkelanjutan' dari industri
Pembangun rumah menuduh Michael Gove dari "ekstraksi dana berkelanjutan" dari industri dan berpendapat bahwa mereka tidak akan dapat membangun rumah baru sebanyak mungkin jika dipaksa untuk membayar lebih terhadap skandal kelongsong. Matt Oliver laporan:
Dalam pengajuan kepada komite Anggota Parlemen Naik Level, Perumahan dan Komunitas, Federasi Pembangun Rumah mengklaim bahwa langkah-langkah yang diungkapkan oleh Pemerintah untuk memperbaiki blok apartemen yang tidak aman secara tidak adil difokuskan pada pengembang perumahan yang hanya membangun sebagian kecil situs.
Kelompok lobi mengatakan Gove telah mengabaikan peran perusahaan asing dalam skandal itu dan berisiko menakut-nakuti investasi. Menteri Luar Negeri untuk Perumahan mengatakan kepada pembangun rumah bahwa mereka harus menyumbang dana £4 miliar atau diblokir dari melakukan bisnis di Inggris, .
Pengajuan kepada anggota parlemen juga berpendapat bahwa pembangun rumah sudah menghadapi pajak baru untuk membayar skandal itu, serta kenaikan tarif pajak perusahaan, aturan lingkungan yang lebih ketat, dan pengenalan standar bangunan hijau.
Dikatakan: “Fokus hampir eksklusif oleh Pemerintah pada pembangun rumah Inggris untuk menyelesaikan krisis bangunan saat ini sangat mengkhawatirkan dalam konteks tantangan pengiriman perumahan yang lebih luas di negara itu dan juga untuk daya tarik sektor ini untuk investasi masa depan.
04: 41 PM
Penjaga pantai mendesak warga Inggris untuk berhenti mengambil selfie badai
Penjaga Pantai telah memohon kepada orang-orang untuk berhenti mengambil selfie badai ketika angin yang memecahkan rekor menerjang Eropa utara dan mengirim gelombang yang melengkung di atas atap properti pantai.
Badai Eunice telah menerjang Inggris dengan kecepatan angin hingga 122 mil per jam, rekor untuk Inggris, dan menewaskan sedikitnya satu orang di Irlandia sambil menyebabkan gangguan listrik dan perjalanan bagi puluhan ribu orang.
Komandan taktis penjaga pantai Ben Hambling mengatakan: “Foto atau selfie yang dramatis tidak layak mempertaruhkan nyawa Anda dan mereka yang pergi ke pantai untuk mengambil gambar juga membahayakan tim kami.
“Kami mendesak orang-orang dengan cara sekuat mungkin untuk menjauh dari pantai.”
Penjaga Pantai mengatakan ada banyak laporan tentang orang-orang di garis air yang mengambil gambar ombak, dan bahkan keluarga yang berdiri di dekat garis selancar bersama anak-anak mereka.
04: 22 PM
Credit Suisse untuk membayar $81 juta untuk mengakhiri setelan pinjaman-saham
Credit Suisse akan membayar $81m (£60m) untuk menyelesaikan gugatan oleh beberapa dana pensiun AS atas kendali lebih dari $1 triliun pasar untuk pinjaman saham dan telah setuju untuk membantu dengan kasus serupa tertunda terhadap bank lain.
Ini adalah penyelesaian pertama dari gugatan class action yang diajukan pada tahun 2017 yang menuduh sekelompok bank besar memblokir pengembangan sistem perdagangan elektronik yang cocok dengan pemberi pinjaman dan peminjam saham yang digunakan untuk penjualan singkat.
Rencana pensiun termasuk Sistem Pensiun Pegawai Publik Iowa mengklaim bank-bank termasuk Credit Suisse, Goldman Sachs dan JPMorgan merencanakan untuk melindungi keuntungan mereka dari sistem over-the-counter yang kurang efisien dengan memboikot platform perdagangan yang akan menghilangkan mereka sebagai perantara dan meningkatkan transparansi harga dan kompetisi.
"Sementara kami terus percaya bahwa kasus penggugat terhadap Credit Suisse tidak dapat disertifikasi sebagai class action dan bahwa klaim penggugat tidak berdasar, kami senang untuk menyelesaikan litigasi," kata seorang juru bicara kepada Bloomberg.
04: 16 PM
Menyerahkan
Itu saja dari saya, terima kasih telah mengikuti di hari yang penuh badai! Giulia Bottaro akan melihat Anda sampai akhir pekan.
04: 04 PM
Pembangkit listrik Kent dimatikan setelah cerobong asap runtuh
Sebuah pembangkit listrik di Kent telah ditutup setelah salah satu cerobong asapnya tampak runtuh saat angin kencang.
Gambar yang beredar di media sosial tampaknya hanya menunjukkan dua tumpukan di Grain Power Station, bukan tiga, saat Storm Eunice menghasilkan hembusan hingga 122mph.
Uniper Energy, yang memiliki pembangkit listrik di dekat Rochester, mentweet:
Sebuah insiden telah terjadi di pembangkit listrik #Grain, selama badai Eunice. Kami dapat memastikan bahwa tidak ada korban jiwa dan tidak ada risiko bagi masyarakat setempat.
Namun, hal itu telah menyebabkan beberapa kerusakan di lokasi dan pembangkit listrik untuk sementara dimatikan sebagai tindakan pencegahan.
03: 54 PM
Minyak menuju penurunan mingguan karena reli akhirnya mendingin
Minyak menuju penurunan mingguan pertama dalam dua bulan karena reli baru-baru ini menunjukkan tanda-tanda pendinginan.
Benchmark minyak mentah Brent dan West Texas Intermediate keduanya jatuh kembali karena para pedagang mempertimbangkan ketegangan yang sedang berlangsung antara Rusia dan Ukraina dengan kemungkinan kesepakatan nuklir Iran.
Harga telah melonjak ke level tertinggi baru tujuh tahun awal pekan ini di tengah kekhawatiran invasi ke Ukraina akan segera terjadi, mengancam pasokan energi ke Eropa. Sementara ketegangan masih tinggi, pembicaraan yang direncanakan antara AS dan Rusia minggu depan telah membantu sentimen.
Sementara itu, ada spekulasi yang meningkat bahwa kesepakatan nuklir dapat dicapai dengan Iran. Ini bisa membuka jalan bagi penghapusan sanksi AS terhadap ekspor minyak mentah negara itu, menambah pasokan yang sangat dibutuhkan ke pasar.
03: 24 PM
Just Eat under fire karena menawarkan bonus Storm Eunice
Just Eat mendapat kecaman dari serikat pekerja setelah menawarkan bonus kepada pengemudi pengirimannya karena bekerja selama Storm Eunice meskipun ada peringatan bahaya bagi kehidupan.
Aplikasi pengiriman makanan menawarkan pekerja tambahan £ 1 per jam hari ini bahkan ketika Kantor Met mengeluarkan peringatan cuaca merah dan orang-orang didesak untuk tinggal di rumah.
Dalam sebuah pesan kepada staf, perusahaan memperingatkan mungkin ada "cuaca berangin", sambil mendorong pengendara untuk menyimpan nomor penting di telepon mereka "jika Anda mengalami kecelakaan".
Ia menambahkan: "Mari kita hancurkan Storm Eunice dari stadion baseball!"
Serikat Kurir IWGB membidik Just Eat, dengan mengatakan: "Ini badai bukan garis tembakan."
03: 13 PM
Bagan: Tenaga angin melebihi gas
Berikut adalah ilustrasi seberapa besar dampak Storm Eunice terhadap pasokan listrik Inggris.
Selama seminggu terakhir, tenaga angin telah melampaui gas, dengan pembangkit energi dari turbin rata-rata 11.48 gigawatt, dibandingkan dengan 7.2GW untuk gas.
Ini adalah kabar baik bagi dorongan ke energi terbarukan dan memberikan nafas yang sangat dibutuhkan di tengah lonjakan harga gas grosir baru-baru ini.
02: 59 PM
Pret membunyikan alarm tentang masa depannya saat ia berebut untuk membayar kembali pinjaman
Pret a Manger telah mengeluarkan tembakan peringatan baru atas masa depannya karena berlomba untuk menunda pembayaran utang setelah dua tahun kekacauan penguncian.
Hannah Boland memiliki cerita:
Pengajuan perusahaan untuk pemilik rantai kopi, Pret a Manger Ltd, mengatakan sedang berusaha untuk membeli lebih banyak waktu untuk membayar kembali pinjamannya. Ia memiliki waktu hingga Juni untuk membayar kembali pinjaman sebesar £66.7 juta, setelah telah memperpanjang fasilitas itu. Sebuah fasilitas pinjaman terpisah £ 605m akan berakhir pada musim panas berikutnya.
Pret mengambil lebih banyak utang selama pandemi karena mengalami kemerosotan dalam perdagangan di tengah kemerosotan pekerja kantoran yang pergi ke pusat kota. Ini mengamankan suntikan uang tunai pemegang saham 105.7 juta poundsterling pada November tahun lalu untuk meningkatkan keuangannya.
Pret mengatakan direkturnya sedang berusaha untuk menegosiasikan perpanjangan tahap pertama utang dan membiayai kembali fasilitas bank yang lebih besar.
Namun, mengakui kemampuan untuk melakukannya adalah di antara faktor-faktor yang berada di luar kendali mereka, memperingatkan bahwa hal ini dapat menimbulkan keraguan yang signifikan pada kemampuannya untuk melanjutkan kelangsungan usahanya.
Pret mengatakan potensi pembatasan Covid yang diperbarui dan "ketidakpastian terkait perilaku konsumen" juga di luar kendali mereka. Jika aturan baru masuk lagi, Pret memperingatkan ini bisa memukul penjualan dan menyebabkan perusahaan melanggar perjanjian likuiditasnya.
Namun, ia menambahkan bahwa pihaknya memiliki "harapan yang masuk akal" bahwa perusahaan akan dapat terus beroperasi dan memenuhi kewajiban saat jatuh tempo, dan akan mencari dukungan pemegang saham jika diperlukan.
02: 37 PM
Wall Street dibuka bervariasi karena kekhawatiran Ukraina berlama-lama
Saham AS bervariasi pada bel pembukaan karena investor tetap waspada terhadap perkembangan terbaru dalam krisis Ukraina.
S&P 500 dan Nasdaq keduanya naik 0.1%, sedangkan Dow Jones datar.
02: 29 PM
Dua pemasok energi lagi bangkrut
Berbicara tentang pengingat krisis energi, dua pemasok lainnya baru saja bangkrut.
Whoop Energy dan Xcel Power keduanya mengumumkan mereka berhenti berdagang, kata regulator Ofgem.
Whoop Energy memasok 262 akun pelanggan unik, gas dan listrik, 50 domestik dan 212 non-domestik. Xcel Power memiliki 274 akun pelanggan unik, hanya gas, dan semuanya non-domestik.
Mereka adalah yang terbaru dalam daftar panjang keruntuhan pemasok karena perusahaan telah berjuang untuk meneruskan melonjaknya harga gas grosir kepada konsumen.
02: 15 PM
Eropa 'memiliki 1.5 bulan bensin' jika Rusia mematikan keran
Sementara angin kencang hari ini telah menawarkan penangguhan hukuman sementara dalam krisis energi, ada pengingat bahwa masalah yang lebih besar tetap ada…
Analis telah memperingatkan bahwa Eropa akan mengatasi hanya satu setengah bulan tanpa pasokan gas Rusia jika Vladimir Putin mematikan keran sebagai tanggapan terhadap sanksi Barat.
Tom Rees memiliki rincian:
Ekonomi Jerman akan paling terpukul dalam pembekuan pasokan energi Rusia karena penyangga gas Eropa hanya akan bertahan hingga April, menurut analis di Commerzbank.
Ada kekhawatiran Moskow akan membatasi pasokan gas Eropa jika Barat menjatuhkan sanksi keras terhadap Rusia menyusul invasi ke Ukraina. Sekitar 40 persen gas Eropa berasal dari Rusia dengan tekanan pasokan yang ditetapkan untuk mengirim harga meroket lebih tinggi.
Fasilitas penyimpanan Eropa saat ini 33 persen penuh pada 33 miliar meter kubik (bcm) gas alam tetapi biasanya akan turun selama bulan-bulan yang lebih dingin bahkan tanpa pembatasan pasokan Rusia. Jika stok turun seperti yang diharapkan dan Rusia mematikan keran, negara-negara UE dapat menggantikan pasokan yang hilang hanya untuk satu setengah bulan, kata Commerzbank.
Setiap bulan 12 bcm gas diimpor dari Rusia melalui pipa dan hampir 1.5 bcm gas alam cair (LNG) juga dibawa ke Eropa.
01: 48 PM
Angin menggerakkan 30pc pembangkit listrik Inggris
Ini mungkin menyebabkan kekacauan di seluruh negeri, tetapi Storm Eunice setidaknya memberikan kekuatan yang sangat dibutuhkan.
Angin sekarang menyumbang 30 persen dari semua pembangkit listrik di Inggris berkat cuaca badai yang mencapai rekor hembusan hingga 122 mph.
Selama seminggu terakhir, angin rata-rata menyumbang 37 persen daya. Itu dibandingkan dengan hanya 19% selama 12 bulan terakhir.
01: 39 PM
Kapal yang membawa ratusan Porsche dan Bentley terpaut setelah terbakar
Sebuah kapal yang membawa Bentley dan Porsche hanyut di tengah Atlantik setelah terbakar, memaksa 22 awak yang kuat untuk dievakuasi.
Howard Mustoe laporan:
Kapal itu melakukan perjalanan dari Emden di Jerman, di mana Volkswagen, yang memiliki Bentley dan Porsche, memiliki pabrik, ke Davisville, Rhode Island di AS.
Volkswagen mengatakan sejumlah kendaraan Audi juga ada di dalamnya, serta mobil yang sudah dibayar oleh pelanggan. Tidak jelas apakah mobil-mobil itu rusak.
Seorang juru bicara Volkswagen mengatakan: “Kami mengetahui insiden yang melibatkan kapal kargo pihak ketiga yang mengangkut kendaraan Grup Volkswagen melintasi Atlantik. Kami sedang berhubungan dengan perusahaan pelayaran untuk mendapatkan informasi lebih lanjut tentang insiden tersebut.”
Tidak ada yang terluka dalam kobaran api, yang dikendalikan oleh otoritas Portugis di lepas pantai pulau Azores. Para kru dievakuasi dari Felicity Ace, sebuah kapal pengangkut mobil berbobot 60,000 ton yang terdaftar di Panama, pada hari Rabu, menurut angkatan laut Portugal.
Baca cerita lengkap Howard di sini
01: 00 PM
Lengan Inggris EDF berayun menjadi merah
Divisi EDF Inggris melaporkan kerugian jutaan pound karena pemadaman pembangkit nuklir dan dampak pandemi menambah tekanan pada perusahaan energi terbesar Prancis.
EDF Energy Ltd membukukan kerugian £21m dalam pendapatan sebelum bunga, pajak, depresiasi dan amortisasi tahun lalu, penurunan besar dari keuntungan £712m tahun sebelumnya.
Perusahaan menyalahkan pembalikan pada "dampak berkelanjutan dari Covid-19, harga gas global yang tinggi, dan pemadaman yang tidak direncanakan di pembangkit listrik tenaga nuklir Inggris."
EDF telah mendapat tekanan besar dari pemadaman berulang dan pemogokan di pembangkit listrik tenaga nuklirnya di Prancis, serta pembatasan Pemerintah tentang seberapa banyak ia dapat menaikkan tagihan untuk konsumen.
Negara sekarang berencana untuk menyuntikkan lebih dari €2 miliar ke perusahaan untuk meningkatkan keuangannya.
Baca lebih lanjut tentang cerita ini: Macron memompa hampir £2 miliar ke EDF setelah membatasi harga energi
12: 35 PM
Turbin angin tertiup angin
Storm Eunice sedang menyiapkan tingkat rekor pembangkit tenaga angin, tetapi untuk satu turbin semuanya menjadi terlalu banyak.
Turbin angin sepanjang 300 kaki – salah satu dari 29 di ladang angin Pant-y-Wal di Gilfach Goch, Wales – tertiup angin kencang awal minggu ini.
Kantor Met telah mengeluarkan peringatan cuaca merah untuk beberapa bagian negara. Kecepatan angin pagi ini 122mph tercatat di Isle of Wight - hembusan terbesar yang pernah tercatat di Inggris.
12: 16 PM
Wall Street akan naik pada pembicaraan Ukraina yang direncanakan
Sepertinya akan ada akhir yang optimis untuk minggu yang penuh gejolak untuk Wall Street karena pembicaraan yang direncanakan antara AS dan Rusia mengenai Ukraina membantu menenangkan kegelisahan investor.
Pasar global sedang dalam perjalanan liar minggu ini, mengikuti setiap putaran dalam kebuntuan di perbatasan Ukraina.
Sementara ketegangan tetap ada, Menteri Luar Negeri Rusia Sergei Lavrov telah setuju untuk bertemu dengan Menteri Luar Negeri AS Antony Blinken untuk pembicaraan di Eropa minggu depan, membantu meredakan kekhawatiran akan invasi yang akan segera terjadi.
Kontrak berjangka mengikuti S&P 500 naik 0.4 persen, sedangkan Dow Jones naik 0.3 persen. Nasdaq naik 0.6 persen.
12: 04 PM
Hermes merosot karena masalah pasokan menghantam tas Birkin
Saham Hermes merosot setelah pembuat barang mewah Prancis itu mengatakan kemacetan pasokan telah membuatnya tidak mampu memenuhi permintaan untuk tas Birkin eksklusifnya.
Saham jatuh sebanyak 8.4 persen – penurunan terbesar dalam lima tahun – setelah kehilangan lebih dari seperempat nilainya sejak puncaknya akhir tahun lalu.
Hermes mengatakan Jumat bahwa penjualan barang-barang kulit dan pelana turun 5.4 persen dengan nilai tukar konstan pada kuartal keempat, lebih dari dua kali lipat penurunan yang diperkirakan para analis.
Itu datang berbeda dengan ledakan di tempat lain di sektor mewah. Pemilik Gucci Kering kemarin melaporkan lonjakan penjualan untuk tahun 2021, sementara pemilik LVMH, Burberry, dan Cartier, Richemont, semuanya telah menguangkan kenaikan permintaan.
11: 38 AM
CVS jatuh karena regulator meningkatkan kekhawatiran atas pengambilalihan oleh dokter hewan
CVS jatuh sebanyak 13 persen pagi ini setelah pengawas kompetisi mengatakan rencana pengambilalihan grup dokter hewan saingan menimbulkan kekhawatiran persaingan.
Competition and Markets Authority (CMA) melakukan investigasi fase 1 terhadap kesepakatan CVS untuk membeli Quality Pet Care, yang diperdagangkan sebagai The Vet.
Ditemukan bahwa merger tersebut menimbulkan kekhawatiran persaingan di lima wilayah lokal, termasuk Bristol dan Nottingham.
CVS memiliki lima hari kerja untuk menawarkan proposal untuk mengatasi masalah tersebut, setelah itu pengawas memiliki hari menyelam lebih lanjut untuk memutuskan apakah akan menerimanya atau tidak.
CVS memiliki 467 praktik dokter hewan di seluruh Inggris, sementara The Vet mengoperasikan delapan di Inggris.
11: 21 AM
Harga minyak turun karena reli mulai kehilangan tenaga
Sementara itu, sepertinya reli bumper minyak akhirnya kehabisan tenaga.
Pelonggaran terbaru dalam ketegangan atas Ukraina dikombinasikan dengan kemajuan dalam pembicaraan tentang kesepakatan nuklir Iran berarti minyak menuju kerugian mingguan pertama dalam dua bulan.
Minyak mentah Brent melayang di atas $90 per barel, setelah melonjak setinggi $96 di awal minggu. West Texas Intermediate turun di bawah $90 setelah turun 3 persen.
Meningkatnya spekulasi bahwa kesepakatan nuklir Iran dapat dihidupkan kembali, berpotensi membuka jalan bagi penghapusan sanksi AS terhadap ekspor minyak mentah negara itu, mengurangi beberapa tekanan pada harga.
Ketegangan atas Ukraina tetap ada, tetapi kesepakatan untuk pembicaraan antara AS dan Rusia minggu depan telah membantu sentimen.
10: 54 AM
Renault kembali untung tetapi masalah chip tetap ada
Renault kembali mendapat untung tahun lalu, tetapi memperingatkan kekurangan chip global akan memukul produksi lagi pada 2022.
Pembuat mobil Prancis membukukan laba bersih yang lebih baik dari perkiraan sebesar €967 juta (£807 juta) setelah rekor kerugian €8 miliar pada puncak pandemi pada tahun 2020.
Renault menjual 500,000 mobil lebih sedikit tahun lalu tetapi perusahaan telah memangkas biaya, menaikkan harga, dan beralih ke strategi yang berfokus pada merek yang lebih menguntungkan daripada volume.
Pendapatan naik 6.3 persen menjadi € 46.2 miliar karena perusahaan melampaui target keuangannya meskipun kekurangan semikonduktor dan biaya bahan baku yang lebih tinggi.
Chief executive Luca de Meo berkata: “Renault telah kembali. Kami telah menunjukkan bahwa kami dapat mengatasi kesulitan.”
Namun, Renault mengatakan akan mengurangi 300,000 mobil tahun ini sebagai akibat dari kekurangan chip.
10: 33 AM
Penerbit memakan saingan yang lebih kecil mengancam keragaman penulis
Penggabungan besar antara penerbit meningkatkan kekhawatiran tidak hanya tentang persaingan, tetapi juga apa artinya bagi berbagai suara di rak buku kami.
Giulia Bottaro melihat persaingan dan membatalkan budaya di dunia buku.
Baca cerita lengkapnya di sini
10: 23 AM
Harga gas turun karena pertemuan AS dan Rusia
Harga gas alam telah berbalik arah setelah AS mengatakan telah setuju untuk bertemu Rusia mengenai Ukraina, membantu meredakan kekhawatiran akan konflik yang akan segera terjadi.
Menteri Luar Negeri Rusia Sergei Lavrov setuju untuk mengadakan pembicaraan dengan Menteri Luar Negeri AS Antony Blinken minggu depan setelah pertempuran di perbatasan menyalakan kembali ketegangan.
Benchmark harga Eropa turun sebanyak 5.6 persen pagi ini, sementara harga yang setara dengan Inggris turun dalam jumlah yang sama.
10: 07 AM
Bos Expedia: Musim panas ini akan menjadi 'musim perjalanan tersibuk yang pernah ada'
Setelah dua tahun kekacauan, musim panas 2022 akan menjadi "musim perjalanan tersibuk" yang pernah ada.
Klaim berani datang dari kepala eksekutif Expedia Peter Kern, yang memprediksi periode emas bagi industri ini.
Dia mengatakan kepada Bloomberg: "Kami telah berbicara tentang permintaan yang terpendam untuk waktu yang lama, tetapi sampai sekarang ada terlalu banyak batasan bagi orang untuk melakukan terlalu banyak dengannya."
Tapi bukan hanya pelonggaran pembatasan perjalanan yang dinanti-nantikan oleh Kern – ini adalah kombinasi dari volume tinggi dan harga tinggi.
“Maskapai penerbangan mengharapkan untuk kembali ke level bersejarah pada bulan Agustus,” katanya. “Dan ya, harga akan tinggi. Tetapi pada titik ini, saya pikir orang bersedia membayar berapa pun yang diperlukan untuk pergi dan pergi ke tempat yang mereka inginkan.”
Kepala perjalanan juga memperhitungkan bahwa kota-kota akan menjadi pemenang terbesar, dengan ibu kota budaya seperti London akan mendapat manfaat dari permintaan yang besar.
09: 49 AM
Macquarie 'berbaris tawaran' untuk bisnis gas National Grid
Macquarie Group dikatakan sedang mempertimbangkan tawaran untuk saham pengendali dalam bisnis transmisi gas National Grid yang dapat bernilai lebih dari $10 miliar (£7.3bn).
Perusahaan jasa keuangan Australia telah membuat penawaran awal yang tidak mengikat untuk saham mayoritas melalui divisi manajemen asetnya, Bloomberg melaporkan.
National Grid mengumumkan rencana untuk menjual unit tahun lalu sebagai bagian dari peralihannya ke sumber energi hijau. Spesialis infrastruktur IFM, Dewan Investasi Pensiun Sektor Publik Kanada dan investor dana pensiun APG semuanya dikatakan telah menyatakan minatnya.
Saham National Grid naik 1.5% pada awal perdagangan, memberikan nilai pasar sekitar £39.8 miliar.
09: 39 AM
Pound bertahan stabil karena penjualan ritel rebound
Sterling bertahan terhadap dolar karena investor berpaling dari aset safe-haven di tengah fokus pada diskusi lebih lanjut antara Rusia dan AS minggu depan.
Rebound kuat dalam penjualan ritel juga mendorong sentimen dan menambah duel lebih lanjut dengan ekspektasi kenaikan suku bunga Bank of England, meskipun para ekonom memperkirakan pengeluaran melambat karena krisis biaya hidup menggigit.
Pound naik tipis terhadap dolar menjadi $ 1.3625. Terhadap euro itu sedikit berubah di 83.45p.
09: 28 AM
Cineworld mendapatkan kesepakatan untuk menunda pembayaran pemegang saham
Cineworld telah mencapai kesepakatan untuk menunda pembayaran kepada mantan pemegang saham yang tidak puas di jaringan bioskop AS Regal.
Pada bulan September kelompok bioskop yang diperangi setuju untuk membayar £170 juta kepada investor Regal yang tidak senang dengan harga pembelian pengambilalihan £2.4 miliar Cineworld. Perusahaan yang terdaftar di London mengambil utang yang signifikan sebagai bagian dari kesepakatan, yang menjadikannya operator bioskop terbesar kedua di dunia.
Tetapi sekarang menerima perpanjangan tiga bulan untuk membayar sisa £ 79.3 juta kepada pemegang saham dengan mencicil pada akhir Juni, membebaskan uang tunai penting.
Cineworld secara terpisah terlibat dalam pertempuran hukum atas langkahnya yang gagal untuk membeli rantai Cineplex Kanada, dan mengajukan banding atas perintah pengadilan yang memaksanya membayar CA$1.2 miliar (£720 juta).
Ruang bernapas gagal untuk mengesankan investor, dan saham turun 2.6 persen.
09: 18 AM
GSK menghentikan uji coba pada wanita hamil setelah peninjauan keamanan
GlaxoSmithKline telah menghentikan uji coba tahap akhir kandidat vaksinnya terhadap virus pernapasan (RSV) pada wanita hamil setelah tinjauan keamanan oleh komite independen.
Raksasa farmasi Inggris itu tidak memberikan perincian lebih lanjut tentang mengapa mereka menghentikan uji coba – dijuluki “GRACE” – serta dua penelitian lainnya, tetapi mengatakan uji coba vaksin RSV eksperimental untuk orang dewasa berusia 60 tahun ke atas akan terus berlanjut.
Saham di GSK turun sebanyak 1.5%, sebelum memulihkan kerugian untuk diperdagangkan datar.
RSV adalah penyebab utama pneumonia pada balita dan orang tua, tetapi pengembangan vaksin telah mengalami kemunduran selama beberapa dekade. Namun, banyak pembuat obat bekerja untuk membawa kandidat ke pasar selama beberapa tahun ke depan.
09: 04 AM
Segro melompat saat nilai gudang melonjak
Segro telah melompat ke puncak FTSE 100 pagi ini setelah kenaikan sewa yang besar menaikkan nilai properti gudangnya.
Tuan tanah terbesar di Eropa membukukan kenaikan sebesar £4.1 miliar – atau 29 persen – dalam nilai portofolionya, sementara nilai aset bersih per saham naik 40 persen.
Analis di Liberum memuji “hasil luar biasa lainnya”, dengan mengatakan bisnis telah diuntungkan dari permintaan penghuni dan investor yang kuat untuk ruang gudang selama pandemi.
Saham naik sebanyak 8.7 persen – kenaikan terbesar sejak Maret 2020.
08: 54 AM
Macron terpaksa memompa hampir £2 miliar ke EDF setelah membatasi harga energi
Presiden Prancis Emmanuel Macron telah dipaksa untuk memompa lebih dari €2 miliar (£1.7 miliar) ke EDF setelah memerintahkannya untuk menjual listrik di bawah harga pasar.
Negara bagian Prancis akan membeli sebagian besar penjualan saham senilai €2.5 miliar oleh raksasa energi itu, yang sedang berjuang untuk menopang neracanya yang babak belur.
Pemerintah, yang memegang 84 persen saham di EDF, telah mengatakan kepada perusahaan bahwa mereka hanya dapat menaikkan harga sebesar 4 persen tahun ini dalam upaya untuk melindungi rumah tangga dari melonjaknya tagihan energi.
Pesanan, yang menghapus seperlima dari nilai perusahaan bulan lalu, akan mengurangi keuntungan sekitar €8 miliar tahun ini.
EDF juga bergulat dengan penurunan produksi nuklir karena melakukan perbaikan dan pemeliharaan pada reaktor yang menua.
Sementara utilitas yang berbasis di Paris mengatakan harga energi yang lebih tinggi telah mendorong kenaikan 11 persen dalam pendapatan sebelum bunga, pajak, depresiasi dan amortisasi tahun lalu, prospek untuk 2022 secara signifikan lebih buruk.
Baca cerita selengkapnya di sini
08: 52 AM
Ketua NatWest: Saya tidak punya rencana untuk pergi
Ketua NatWest Howard Davies telah mengeluarkan balasan yang kuat (tapi baik hati) untuk spekulasi dia bersiap untuk mundur dari bank.
"Laporan kematian saya terlalu dibesar-besarkan," katanya kepada wartawan. “Tidak ada rencana bagi saya untuk pergi saat ini, tidak ada proses yang sedang berjalan.”
Mr Davies, mantan wakil gubernur Bank of England yang menjadi ketua NatWest pada tahun 2015, mengatakan masa jabatannya berlangsung hingga Juli 2024 dan dia berharap untuk tetap bekerja untuk "masa depan yang dapat diperkirakan".
Pekan lalu Sky News melaporkan bahwa bank sedang mempersiapkan untuk menunjuk headhunter untuk menemukan pengganti Mr Davies.
08: 46 AM
NatWest memperingatkan kenaikan biaya
Mari kita selidiki lebih dalam angka-angka NatWest, karena tampaknya peringatan tentang biaya menyeret turun saham.
Bank memperingatkan kenaikan harga akan mempersulit pemotongan biaya overhead, dan menurunkan target pemotongan biaya tahunan menjadi 3 persen dari 4 persen sebelumnya.
Itu juga melaporkan biaya yang lebih tinggi dari perkiraan pada kuartal keempat, dengan rasio biaya terhadap pendapatan di 87 persen, dibandingkan dengan targetnya 82 persen.
08: 41 AM
Riser dan faller FTSE
FTSE 100 telah mendorong lebih tinggi pagi ini, didorong oleh sentimen yang lebih positif atas krisis Ukraina dan angka penjualan ritel yang kuat.
Indeks blue-chip naik 0.2 persen, tetapi masih di jalur untuk minggu terburuk dalam hampir tiga bulan setelah inflasi yang tinggi dan kekhawatiran perang menyeret saham turun.
Meskipun membukukan keuntungan £4 miliar, NatWest turun 1.8 persen setelah menurunkan target pemotongan biaya tahunan untuk dua tahun ke depan.
spesialis gudang segro memimpin kenaikan, naik 2.7 persen setelah rekor kenaikan sewa menaikkan nilai propertinya. Reckitt Benckiser juga mendorong lebih tinggi untuk hari kedua setelah mengabaikan inflasi untuk memprediksi margin keuntungan yang lebih tinggi.
FTSE 250 yang berfokus di dalam negeri diperdagangkan datar.
08: 35 AM
Bos NatWest: Kami 'sangat' sadar akan krisis biaya hidup
Kepala eksekutif NatWest Alison Rose mengatakan dia "sangat senang" dengan keuntungan bank sebesar £4 miliar, tetapi memberikan peringatan bagi konsumen di tahun mendatang.
Berbicara di program Today BBC Radio 4, dia berkata:
Kami sangat senang dengan kinerja keuangan dan pengembalian profitabilitas dan itu benar-benar merupakan tanda seberapa baik kinerja pelanggan kami dalam hal bagaimana kami mendukung mereka…
Kami sangat menyadari tantangan yang dihadapi pelanggan kami dari meningkatnya biaya hidup dan bagi banyak pelanggan dan bisnis sebenarnya, ini adalah tantangan yang belum mereka hadapi selama hampir 10 tahun.
Jadi ini adalah tantangan baru. Kami tidak melihat tanda-tanda ketegangan saat ini tetapi hal-hal seperti pemeriksaan kesehatan keuangan kami adalah cara yang sangat membantu untuk membantu keluarga dan rumah tangga melihat keuangan mereka dan mencari tahu bagaimana mereka menghadapi kenaikan biaya hidup itu.
08: 32 AM
NatWest kembali untung karena kredit macet menyusut
NatWest berayun kembali ke keuntungan besar tahun lalu karena bank yang didukung Pemerintah mengeluarkan lebih banyak uang yang telah disisihkan untuk menutupi default pinjaman selama pandemi.
Pemberi pinjaman high street melaporkan laba sebelum pajak sebesar £ 4 miliar pada tahun 2021, naik dari kerugian sebesar £ 481 juta tahun sebelumnya.
Itu terjadi ketika NatWest mengembalikan £1.3 miliar ke neracanya dari pagar cincin £3.2 miliar selama pandemi, termasuk £341 juta dalam tiga bulan terakhir tahun ini saja.
Pemegang saham akan diberikan £3.8 miliar melalui dividen 7.5p per saham, sementara bank mengumumkan pembelian kembali saham £750 juta.
Ini termasuk £1.7bn untuk pembayar pajak, karena Pemerintah memegang 51pc saham. Kumpulan bonus untuk bankir NatWest meningkat dari £200 juta menjadi £298 juta.
08: 02 AM
FTSE 100 naik 0.3 pc
FTSE 100 naik lebih tinggi pagi ini setelah data baru menunjukkan rebound kuat dalam penjualan ritel bulan lalu.
Indeks blue-chip naik 0.3% menjadi 7,561 poin.
07: 58 AM
Reaksi ahli: Diperlukan keseimbangan harga yang rumit
Aled Patchet di Lloyds Bank mengatakan pengecer harus memutuskan seberapa besar tekanan harga yang ingin mereka berikan.
Kembalinya pertumbuhan di bulan Januari adalah bonus Tahun Baru di seluruh sektor, dengan sebagian besar telah mengantisipasi bulan yang lambat karena kenaikan biaya hidup yang cepat mulai memberi tekanan pada anggaran rumah tangga.
Untuk jangka panjang, sektor ini perlu mempertimbangkan seberapa bersedia, dan memang mampu, untuk menyerap tekanan inflasi, yang mencakup biaya komoditas, energi, tenaga kerja, dan pengiriman mereka sendiri.
Pada saat sektor ini didorong oleh pemulihan langkah kaki karena pembatasan Covid mereda dan pekerja kembali ke kota-kota besar Inggris, keseimbangan harga yang rumit perlu ditemukan untuk melindungi margin sambil mendorong konsumen untuk membelanjakan dengan latar belakang di mana pendapatan mereka yang dapat dibelanjakan berada. mengurangi.
07: 53 AM
Penjualan ritel memberi lebih banyak amunisi ke Bank of England
Angka penjualan ritel Januari datang di depan perkiraan ekonom dan menyarankan belanja konsumen bangkit kembali kuat dari kemerosotan dipicu omicron Desember.
Barang-barang rumah tangga dan pusat-pusat kebun memimpin, sementara penjualan bahan bakar juga naik mendekati tingkat sebelum pandemi. Ini menunjukkan orang Inggris melanjutkan pola pergerakan dan pengeluaran normal, menunjukkan pemulihan pasca-Covid Inggris dalam kondisi yang baik.
Semua ini akan menjadi amunisi lebih lanjut bagi Bank of England untuk mengumumkan kenaikan suku bunga ketiga berturut-turut bulan depan.
Pasar uang mengharapkan MPC untuk menaikkan tingkat dasar dari level saat ini 0.5% menjadi 0.7% atau bahkan 1% dalam upaya untuk mengekang inflasi yang melonjak.
07: 46 AM
Reaksi ahli: Debu dari ledakan pandemi mulai mengendap
Karen Johnson di Barclays mengatakan industri menghadapi tahun yang tidak pasti ke depan karena ledakan pandemi mereda dan tekanan inflasi masuk.
Banyak pengecer melihat ledakan pengeluaran selama pandemi, tetapi sekarang sepertinya debu dari ledakan ini akhirnya mulai mereda. Pengeluaran konsumen tampaknya turun kembali ke normal, apa pun artinya normal pada tahun 2022…
Setelah dorongan musiman untuk pengecer pakaian sebelum Natal, pengeluaran untuk pakaian berkurang kembali ke tingkat pertumbuhan yang rendah di bulan Januari. Kesehatan dan kecantikan memang sedikit lebih baik, karena orang-orang bersiap untuk mendukung resolusi Tahun Baru mereka, tetapi ini tidak cukup untuk menghidupkan kembali sektor ini bulan lalu.
Ke depan, prospeknya tidak pasti. Kenaikan suku bunga dan peningkatan biaya adalah hal yang paling ditakuti di seluruh industri. Apa dampak tekanan ini terhadap pengeluaran konsumen adalah pertanyaan untuk bulan-bulan mendatang.
07: 42 AM
Reaksi ahli: Krisis biaya hidup akan memukul pengeluaran
Paul Martin, kepala ritel Inggris di KPMG, mengatakan bisnis menghadapi keputusan sulit tentang bagaimana menangani kenaikan biaya.
Sektor ritel memulai tahun dengan kesehatan yang relatif baik dan tidak menghadapi pembatasan Covid lebih lanjut pada kemampuan untuk berdagang.
Namun pengecer akan sangat sadar bahwa tekanan biaya hidup dapat membuat konsumen lebih memperhatikan pengeluaran mereka selama beberapa minggu dan bulan mendatang, yang berdampak pada perdagangan. Gambaran ini akan diperparah jika mereka yang berhasil menabung selama pandemi memutuskan waktu yang tidak tepat untuk membelanjakan apa yang telah mereka kumpulkan.
Seperti halnya konsumen, pengecer juga menghadapi tekanan inflasi. Bisnis memiliki keputusan yang menantang untuk dibuat tentang bagaimana menyerapnya, atau bagaimana meneruskannya tanpa kehilangan kebiasaan.
07: 39 AM
ONS: Kenaikan penjualan bulanan terbesar sejak dibuka kembali
Darren Morgan, direktur statistik ekonomi di ONS, mengatakan:
Setelah bulan Desember yang lesu di mana gelombang omicron memiliki dampak yang signifikan, penjualan ritel rebound pada bulan Januari dengan kenaikan bulanan terbesar sejak toko dibuka kembali musim semi lalu.
Itu adalah bulan yang baik untuk pusat taman, departemen dan toko barang-barang rumah tangga, dengan perdagangan yang sangat kuat untuk furnitur dan penerangan.
Penjualan makanan turun di bawah tingkat pra-pandemi untuk pertama kalinya, karena lebih banyak orang kembali makan di luar dan ada juga bukti anekdotal yang menunjukkan permintaan yang lebih tinggi untuk takeaways dan paket makanan berlangganan.
Menyusul peningkatan lalu lintas jalan raya menjelang akhir bulan, proporsi penjualan online turun ke level terendah sejak Maret 2020, sementara peningkatan lalu lintas jalan membantu mendorong penjualan bahan bakar naik dari Desember.
07: 26 AM
Penjualan eceran pulih
Selamat pagi.
Ada kabar baik untuk pengecer pagi ini, karena angka ONS terbaru menunjukkan penjualan meningkat bulan lalu.
Volume barang yang dijual di toko dan online naik 1.9 persen pada Januari – pemulihan yang sangat dibutuhkan dari penurunan 4 persen yang diderita pada Desember karena omicron menjauhkan pembeli.
Ini menunjukkan kenaikan inflasi belum berdampak besar pada belanja konsumen.
Namun, dengan pertumbuhan harga yang mencapai puncaknya pada 7.25 persen dan krisis biaya hidup menjulang, kemungkinan konsumen akan memperketat dompet dalam beberapa bulan mendatang.
5 hal untuk memulai harimu
1) Mengapa harga secangkir kopi melambung Tekanan biaya di kedai kopi berarti kenaikan harga sekarang "tak terelakkan"
2) Pengacara menukar bulu kuda dengan rami saat mereka mencoba wig pengadilan vegan pertama Pengacara London menantang tradisi berusia 200 tahun dengan hiasan kepala nabati
3) Elon Musk menuduh AS mencoba 'menghentikan' kebebasan berbicaranya Klaim menambah perseteruan miliarder yang sedang berlangsung dengan regulator atas posting Twitter-nya
4) BBC memperbarui kontrak pengumpulan biaya lisensi dengan Capita Kontrak untuk memberlakukan biaya tersebut bernilai £456 juta untuk Capita
5) NatWest menghadapi ganti rugi £2 juta untuk pemecatan yang tidak adil dari karyawan dengan kanker Pemecatan Adeline Willis 'dinodai dengan diskriminasi'
Apa yang terjadi semalam?
Pasar Asia jatuh pada hari Jumat menyusul penurunan tajam di Wall Street. Hong Kong, Tokyo, Sydney, Seoul, Singapura, Taipei, Wellington, Manila, dan Jakarta tergelincir, meski Shanghai sedikit naik.
Akan datang hari ini
Perusahaan: Nat West, Segro, TBC Bank (hasil setahun penuh)
Ekonomi: Penjualan ritel (Inggris); kepercayaan konsumen (UE)
Sumber: https://finance.yahoo.com/news/retail-sales-rebound-despite-inflation-222232622.html