Penutupan penuh pasokan gas Rusia tampaknya semakin mungkin terjadi, yang berarti zona euro akan didorong ke dalam resesi, Fitch telah memperingatkan.
Lembaga pemeringkat mengatakan penutupan total aliran dari Moskow "semakin terlihat seperti asumsi yang masuk akal" ketika membuat perkiraan ekonomi.
Dikatakan bahwa hasilnya akan mencapai PDB zona euro sebesar 1.5-2 poin persentase, naik menjadi 2.5pp di Italia dan 3pp untuk Jerman.
Blok itu kemungkinan akan mengalami resesi pada paruh kedua tahun keuangan ini, dengan Italia dan Jerman mengalami kontraksi dalam PDB pada 2023, tambahnya.
UE berlomba untuk mengisi ulang tempat penyimpanan dan menemukan sumber energi alternatif saat Putin terus memangkas aliran gas ke benua itu.
Tapi Fitch memperingatkan blok itu masih rentan terhadap kejatuhan ekonomi meskipun ada upaya ini, dengan kerusakan yang bertambah jika penjatahan energi diperlukan selama musim dingin.
Gazprom telah menutup pipa penting Nord Stream ke Jerman selama tiga hari minggu ini untuk pemeliharaan yang direncanakan, memicu kekhawatiran bahwa pasokan mungkin tidak dilanjutkan setelah pekerjaan selesai.
08: 21 PM
Membungkus
Itu saja dari kami malam ini, terima kasih telah mengikuti! Sebelum Anda pergi, lihat berita terbaru dari reporter kami:
05: 39 PM
Union mengancam akan menutup jaringan kereta api dengan lebih banyak pemogokan
Pekerja kereta api akan mogok lagi setelah pembicaraan antara industri kereta api dan serikat pekerja Kereta Api, Maritim dan Transportasi gagal.
Serikat pekerja mengatakan 40,000 anggota akan mogok pada 15 dan 17 September karena mereka gagal membuat terobosan dalam pembicaraan dengan Network Rail dan 14 operator kereta api.
Sekjen RMT Mick Lynch mengatakan: “Anggota kami tidak punya pilihan selain melanjutkan aksi mogok ini.
“Network Rail dan perusahaan operator kereta api telah menunjukkan sedikit minat dalam beberapa minggu terakhir ini dalam menawarkan kepada anggota kami sesuatu yang baru agar kami dapat mencapai penyelesaian yang dinegosiasikan.
“Kami akan terus bernegosiasi dengan itikad baik, tetapi pengusaha dan Pemerintah perlu memahami bahwa kampanye industri kami akan terus berlanjut selama diperlukan.”
Aslef dan Asosiasi Staf Gaji Transportasi juga mengatakan dalam beberapa pekan terakhir bahwa anggota mereka akan melakukan walk-out.
Departemen Perhubungan mengatakan para pemimpin serikat memilih "aksi mogok yang merugikan diri sendiri dan terkoordinasi daripada pembicaraan konstruktif".
Andrew Haines, kepala eksekutif Network Rail, mengatakan karyawan telah ditawari kenaikan gaji 8 persen selama dua tahun.
Dia berkata: “Dengan frustrasi, keputusan RMT untuk menyerukan tindakan lebih lanjut berarti kami harus meminta penumpang untuk menjauh dari kereta api pada tanggal 15 dan 17 September, pada saat kami harus fokus untuk membangun kereta api yang sesuai untuk abad ke-21. , Inggris pasca-pandemi.”
04: 05 PM
Menyerahkan
Itu saja dari saya untuk hari ini – terima kasih telah mengikuti. Helen Cahill akan mengambil sesuatu dari sini.
04: 01 PM
Pound jatuh di bawah $1.15 untuk pertama kalinya sejak Maret 2020
Sterling terus jatuh sore ini, jatuh di bawah $ 1.15 untuk pertama kalinya sejak Maret 2020.
Pound turun sebanyak 1.1 persen terhadap dolar menjadi 1.1499 dolar di tengah meningkatnya kekhawatiran tentang inflasi, pasokan energi dan potensi resesi.
Trader mengamati dengan cermat angka $1.1412. Jika pound jatuh di bawah ini, itu akan menjadi level terendah sejak 1985.
03: 51 PM
Disney merencanakan tunjangan berlangganan gaya Amazon Prime
Disney sedang menjajaki fasilitas keanggotaan Amazon Prime untuk pelanggan layanan streamingnya saat persaingan untuk pemirsa semakin ketat, tulis Ben Hutan.
Produser Star Wars sedang mempertimbangkan layanan keanggotaan baru untuk memikat pelanggan agar membelanjakan lebih banyak uang di layanan streaming, resor, taman hiburan, dan tokonya.
Diperkirakan bahwa pelanggan yang membayar biaya bulanan untuk menonton film dan serial juga akan mendapatkan diskon untuk layanan Disney lainnya.
Proposal tersebut akan sejajar dengan layanan berlangganan Prime Amazon, yang menawarkan akses ke layanan streaming videonya, Amazon Music, Prime Reading, diskon dengan aplikasi takeaway Deliveroo dan pengiriman online gratis.
Amazon Prime Video dianggap sebagai pemimpin kerugian yang dirancang untuk mendorong orang mendaftar dan membelanjakan lebih banyak uang melalui apa yang disebut toko serba ada perusahaan.
Bob Chapek, kepala eksekutif Disney, mendorong raksasa hiburan itu untuk menjual lebih banyak produknya menurut Wall Street Journal, yang pertama kali melaporkan cerita tersebut.
Baca cerita lengkap Ben di sini
03: 26 PM
Shell tidak akan mengambil saham di operator LNG Rusia yang baru
Shell telah mengatakan tidak akan mengambil saham ekuitas di entitas baru yang akan mengoperasikan proyek gas alam cair Sakhalin-2 setelah Kremlin mengambil alih kendali atas aset tersebut.
Raksasa energi FTSE 100 telah memberi tahu Moskow dan mitra di perusahaan yang sebelumnya mengoperasikan proyek tersebut.
Sekarang menilai opsi di bawah kepemilikan baru.
Itu terjadi setelah Putin memerintahkan pembentukan operator baru untuk Sakhalin-2 pada bulan Juli, membuat masa depan saham Shell dalam proyek tersebut diragukan.
02: 50 PM
Bagaimana kegagalan SNP menjadi 'bahan tertawaan' £ 13m
Itu seharusnya menjadi simbol gemerlap kesuksesan Edinburgh sebagai kota modern, tetapi kembalinya trem yang telah lama ditunggu-tunggu ke ibu kota Skotlandia begitu diliputi oleh salah langkah sehingga bahkan orang yang sebelumnya bertanggung jawab atas proyek tersebut pernah menyebutnya "neraka di atas roda" ”.
Ketika trem pertama mulai berjalan pada rute 8.7 mil pada tahun 2014, itu lima tahun lebih lambat dari yang direncanakan dan £ 400m melebihi anggaran. Ini membuktikan kegagalan sedemikian rupa sehingga mantan menteri pertama Alex Salmond memerintahkan penyelidikan.
Sekarang, bagaimanapun, penyelidikan itu sendiri telah berubah menjadi gajah putih. Pembayar pajak mengetahui minggu ini bahwa penyelidikan resmi ke dalam skema yang gagal sekarang akan menelan biaya yang sama dengan penyelidikan Sir John Chilcot ke dalam perang Irak.
Lucy Burton menyelidiki proyek trem bencana Edinburgh. Baca kisah lengkapnya di sini.
02: 37 PM
Wall Street dibuka lebih rendah karena kekhawatiran pelambatan meningkat
Indeks utama Wall Street telah memulai bulan ini dengan lesu karena data ekonomi yang lemah menambah kekhawatiran tentang resesi yang membayangi.
S&P 500 turun 0.5% pada pembukaan, sedangkan Dow Jones turun 0.2%. Nasdaq yang sarat teknologi turun 0.9 persen.
02: 25 PM
Patisserie Valerie akan menutup sembilan kafe
Patisserie Valerie akan menutup sembilan kafe yang belum pulih "sebaik yang diharapkan" setelah pandemi.
Bisnis kopi dan kue kering, yang didukung oleh perusahaan ekuitas swasta Irlandia, Causeway Capital, mengatakan telah "menghadapi periode tantangan yang belum pernah terjadi sebelumnya dalam beberapa waktu terakhir".
Dikatakan bahwa sekarang akan menutup sembilan toko kue setelah peninjauan terhadap kawasan tokonya.
Kelompok itu mengatakan akan menutup Belfast Donegal Square, Belfast Castle Lane, Belfast Forestside, Victoria Station London, Windsor, Dundee, Glasgow Central, Eastbourne, dan situs Exeter.
Patisserie Valerie mengatakan telah memilih situs tersebut karena "kami sekarang tidak merasa mereka akan cukup pulih" di tengah tekanan biaya lebih lanjut.
02: 01 PM
Uji coba Twitter tombol edit yang telah lama ditunggu-tunggu
Setelah bertahun-tahun tertekan, tampaknya Twitter akhirnya menyerah.
Platform media sosial secara internal menguji tombol edit yang banyak diminta, memungkinkan pengguna untuk mengubah kesalahan dalam tweet mereka setelah dipublikasikan.
Pengguna akan dapat mengedit tweet mereka "beberapa kali" dalam waktu 30 menit setelah publikasi, kata Twitter.
Tweet yang diedit akan memiliki ikon dan stempel waktu untuk ditampilkan saat postingan terakhir diedit. Pengguna akan dapat mengklik label tweet yang diedit untuk melihat riwayat edit dan versi postingan sebelumnya.
Perusahaan mengatakan fitur itu akan diluncurkan ke pelanggan berbayar dalam beberapa minggu mendatang.
01: 51 PM
Klaim pengangguran AS turun untuk minggu ketiga
Aplikasi untuk asuransi pengangguran AS turun untuk minggu ketiga ke level terendah dua bulan, menunjukkan permintaan yang sehat untuk tenaga kerja bahkan ketika pertumbuhan ekonomi melambat.
Klaim pengangguran awal turun 5,000 menjadi 232,000 dalam pekan yang berakhir 27 Agustus, menurut data Departemen Tenaga Kerja.
Klaim lanjutan untuk tunjangan negara naik menjadi 1.44 juta dalam pekan yang berakhir 20 Agustus dari 1.41 juta.
01: 36 PM
Pernikahan di China anjlok ke rekor terendah di tengah kekhawatiran krisis populasi
Pernikahan di China telah jatuh ke level terendah dalam catatan sebagai tanda mengkhawatirkan dari krisis populasi yang semakin dalam yang dihadapi ekonomi terbesar kedua di dunia itu.
Tom Rees memiliki lebih banyak:
Data resmi mengungkapkan bahwa pendaftaran pernikahan merosot 6.1 persen menjadi 7.6 juta di China tahun lalu di tengah peringatan bahwa konsekuensi ekonomi dari populasi yang menua sudah mulai muncul.
Ini adalah pernikahan paling sedikit sejak catatan publik dimulai pada 1986 dan angkanya hampir setengahnya dalam dekade terakhir menjadi 5.4 pernikahan per 1,000 orang. Hampir setengah dari mereka yang menikah berusia di atas 30 tahun karena orang-orang terpaksa menunda rencana untuk memulai sebuah keluarga.
Krisis demografi China akan memiliki konsekuensi luas dari pertumbuhan ekonomi ke pasar perumahan dengan peringatan bank sentral bahwa populasinya dapat mencapai puncaknya tahun ini.
Joanna Davies, kepala ekonomi China di Fathom Consulting, mengatakan "dividen demografis China sudah berakhir", memperingatkan pergeseran populasi "akan segera bertindak sebagai kendala, bukan pendorong, pertumbuhannya". Dia mengatakan demografi China yang memburuk dapat dijelaskan oleh kebijakan satu anak, beberapa biaya pengasuhan anak tertinggi di dunia dan migrasi keluar bersih.
Baca cerita lengkap Tom di sini
12: 48 PM
Inggris akan menginvestasikan £700 juta di pembangkit listrik tenaga nuklir Sizewell
Inggris akan menginvestasikan £700m dalam proyek tenaga nuklir Sizewell C sebagai bagian dari rencananya untuk mengamankan pasokan energi masa depan.
Boris Johnson mengatakan dia yakin kesepakatan pendanaan untuk pabrik 3.2 gigawatt EDF akan "melampaui batas" dalam beberapa minggu ke depan.
Sementara proyek tidak akan membantu tekanan saat ini pada harga energi, itu adalah kunci tujuan Inggris untuk melipatgandakan kapasitas nuklir pada tahun 2050.
Ini hanya pembangkit listrik tenaga nuklir kedua yang mendapatkan persetujuan pemerintah dalam tiga dekade terakhir dan akan memberi daya pada 6 juta rumah selama 60 tahun ke depan jika mendapatkan pendanaan.
Dalam pidato di luar pembangkit listrik Sizewell B di Sussex, perdana menteri yang akan keluar mengatakan: "Kita perlu menarik jari nasional kita dan melanjutkan dengan Sizewell C."
Dia membidik "jangka pendek Pemerintah Inggris berturut-turut" karena tidak memprioritaskan tenaga nuklir dalam beberapa dekade terakhir.
Baca lebih lanjut: 'Terima kasih banyak, Tony': Boris Johnson mengecam 'kegagalan hina' Buruh untuk berinvestasi dalam tenaga nuklir
12: 35 PM
Ovo Energy menyerukan paket 10 poin untuk menurunkan tagihan
Ovo Energy, pemasok terbesar ketiga di Inggris, telah menetapkan rencana yang dikatakan akan memungkinkan Pemerintah untuk membantu rumah-rumah yang menghadapi tagihan yang melonjak.
Stephen Fitzpatrick, pendiri Ovo, menetapkan 10 tujuan, mulai dari mengajukan subsidi tagihan hingga meluncurkan upaya isolasi rumah nasional.
Paket 10 poin secara lengkap:
Majukan subsidi tagihan energi £400 ($464)
Membentuk gugus tugas kemiskinan bahan bakar
Meningkatkan pendanaan untuk badan amal penasehat utang
Jadikan meteran prabayar sebagai cara pembayaran termurah
Kenaikan tagihan yang lancar dengan dana defisit tarif, dengan fokus pada rumah tangga termiskin
Hapus tagihan tetap dalam tagihan
Upaya isolasi rumah nasional
Perluas tugas Operator Sistem Masa Depan untuk pengadaan energi bagi negara
Mengembalikan satu departemen energi dan perubahan iklim
Memperkenalkan pajak karbon
Baca artikel Stephen Fitzpatrick untuk Telegrap sini: Kita harus menyelamatkan rumah tangga atau menyia-nyiakan kesempatan lain untuk melawan krisis energi
12: 22 PM
Pengambilalihan Activision senilai $69 miliar dari Microsoft menghadapi penyelidikan pengawas
Rencana pengambilalihan senilai $69bn (£60bn) Microsoft dari raksasa game Activision Blizzard sedang menghadapi tinjauan mendalam oleh pengawas kompetisi.
Otoritas Persaingan dan Pasar mengatakan prihatin dengan berkurangnya persaingan secara substansial di konsol game, layanan berlangganan multi-game, dan pasar layanan cloud gaming.
Kesepakatan pemecahan rekor untuk pembuat Call of Duty akan mengubah pabrikan Xbox Microsoft menjadi perusahaan game terbesar ketiga di dunia.
CMA memberi Microsoft waktu hingga 8 September untuk menawarkan solusi yang dapat diterima.
Sorcha O'Carroll, direktur senior merger di CMA, mengatakan:
Setelah penyelidikan Fase 1 kami, kami khawatir bahwa Microsoft dapat menggunakan kontrolnya atas game populer seperti Call of Duty dan World of Warcraft pasca-merger untuk merugikan saingan, termasuk pesaing baru dan yang akan datang dalam layanan berlangganan multi-game dan game cloud.
Jika kekhawatiran kami saat ini tidak ditangani, kami berencana untuk mengeksplorasi kesepakatan ini dalam penyelidikan Tahap 2 yang mendalam untuk mencapai keputusan yang sesuai dengan kepentingan para pemain game dan bisnis Inggris.
12: 07 PM
Kontrak berjangka AS jatuh karena kekhawatiran pelambatan meningkat
Kontrak berjangka AS telah dimulai September dengan catatan suram karena data aktivitas pabrik yang lemah dari Eropa dan Asia menambah kekhawatiran tentang perlambatan ekonomi global.
Kenaikan suku bunga, inflasi yang tinggi, dampak dari perang Ukraina dan pembatasan Covid di China semuanya berkontribusi pada aktivitas manufaktur yang hangat di Inggris, Jerman, Jepang dan China, meskipun ada tanda-tanda berkurangnya tekanan biaya.
Di AS, laporan Institute for Supply Management yang akan dirilis hari ini diperkirakan menunjukkan aktivitas manufaktur turun menjadi 52.0 bulan lalu dari 52.8 pada Juli – angka terendah sejak Juni 2020.
Kontrak berjangka mengikuti S&P 500 naik 0.7 persen, sedangkan Dow Jones naik 0.5 persen. Nasdaq yang berbasis teknologi naik lebih dari 1.7 persen.
11: 52 AM
Harga solar mulai naik lagi dalam tanda 'tidak menyenangkan'
Harga solar sudah mulai naik lagi setelah dua bulan turun sebagai tanda “tidak menyenangkan” bagi pengendara.
Harga rata-rata solar naik untuk hari kedua kemarin, menambahkan lebih dari setengah sen sejak Senin.
Kemarin, rata-rata 183.71pa liter, setelah mencapai titik terendah pada hari Senin di 183.19pa liter, menurut angka dari AA. Pada 1 Juli, solar telah mencatat rekor 199.07 pa liter tetapi telah turun sejak itu.
Harga pompa bensin rata-rata terus turun meskipun pada tingkat yang jauh lebih lambat daripada awal musim panas. Kemarin, mereka rata-rata 169.80pa liter, setelah jatuh dari rekor tertinggi 191.53p pada 3 Juli.
Luke Bosdet di AA berkata:
Kenaikan biaya diesel tidak menyenangkan dan membayangi biaya transportasi dan pengeluaran bahan bakar dari bisnis yang mengandalkan bahan bakar pekerja keras ini untuk memberikan layanan, terutama di daerah pedesaan.
11: 35 AM
Staf universitas memilih untuk mogok dalam perselisihan gaji
Ribuan staf universitas Inggris telah memilih untuk mogok dalam perselisihan tentang gaji, serikat pekerja Unison telah mengkonfirmasi.
Staf termasuk petugas kebersihan, administrator, perpustakaan, katering, dan petugas keamanan akan keluar setelah menolak tawaran gaji 3 buah dari Asosiasi Pengusaha Universitas dan Kolese.
Mike Short, kepala pendidikan di Unison, mengatakan: "Peningkatan yang sangat rendah ini tidak mengurangi tekanan keuangan bagi ribuan staf yang kesulitan."
11: 18 AM
Bos energi Rusia yang mengkritik perang Ukraina meninggal setelah jatuh dari jendela lantai 6
Ketua raksasa energi Rusia Lukoil telah meninggal setelah jatuh dari jendela rumah sakit di Moskow, beberapa bulan setelah perusahaannya mengkritik invasi Putin ke Ukraina.
Ravil Maganov, 67, ditemukan tewas setelah diduga jatuh dari bangsal di lantai 6 Rumah Sakit Klinik Pusat, tempat dia dirawat, menurut kantor berita Rusia Interfax.
Media lokal juga melaporkan bahwa penegak hukum berada di tempat kejadian dan bekerja untuk menetapkan penyebab insiden tersebut.
Lukoil, yang merupakan produsen minyak terbesar kedua Rusia, adalah salah satu dari sedikit perusahaan di negara itu yang menentang perang di Ukraina.
Dalam sebuah pernyataan pada bulan Maret dikatakan: “Menyerukan penghentian konflik bersenjata secepatnya, kami mengungkapkan empati tulus kami untuk semua korban, yang terkena dampak tragedi ini.
“Kami sangat mendukung gencatan senjata yang langgeng dan penyelesaian masalah melalui negosiasi dan diplomasi yang serius.”
Maganov telah bekerja di Lukoil sejak 1993, tak lama setelah perusahaan itu berdiri, dan telah mengawasi penyulingan, produksi dan eksplorasinya, menjadi ketua pada tahun 2020. Saudaranya Nail adalah kepala produsen minyak menengah Rusia Tatneft.
Baca cerita lengkapnya di sini
10: 51 AM
Lufthansa membatalkan 'hampir semua penerbangan' pada hari Jumat karena mogok
Lufthansa membatalkan "hampir semua" penerbangannya ke dan dari pangkalan utama Jerman di Munich dan Frankfurt besok setelah pilot menyerukan pemogokan.
Maskapai ini akan membatalkan 800 penerbangan yang mempengaruhi 130,000 penumpang pada hari Jumat setelah staf kokpit mengumumkan tindakan industrial di tengah perselisihan gaji.
Serikat pilot utama telah menuntut "penawaran yang meningkat secara signifikan".
Lufthansa mengatakan "sama sekali tidak memahami" keputusan untuk menyerang, setelah membuat apa yang disebutnya "penawaran yang sangat baik dan seimbang secara sosial."
10: 28 AM
Barclays menarik diri dari Afrika setelah menjual saham Absa
Barclays telah menarik diri dari Afrika enam tahun setelah pertama kali mengumumkan rencana keluarnya.
Bank mengatakan telah menjual sisa 7.4 persen sahamnya di pemberi pinjaman Afrika Selatan Absa, menandakan akhir dari 97 tahun kehadirannya di benua itu.
Barclays mengatakan telah mengumpulkan sekitar £ 538 juta dari penjualan lebih dari 63 juta saham dalam bisnis tersebut.
Tapi itu melaporkan kerugian £ 31m melalui laporan laba ruginya, menunjukkan telah menerima pukulan dari menjual sahamnya.
Pada tahun 2016, mantan kepala eksekutif Jes Staley memimpin rencana untuk keluar secara strategis dari Afrika sebagai langkah untuk memfokuskan kembali bank pada pasar inti Inggris dan AS.
Ini juga melibatkan proposal untuk menutup operasi yang lebih kecil di Asia, Brasil, Eropa, dan Rusia.
10: 14 AM
Reaksi: Produsen khawatir tentang berapa lama mereka bisa bertahan
Rebecca Syalom, kepala manufaktur Inggris di KPMG, mengatakan beberapa produsen akan khawatir tentang berapa lama mereka dapat menahan tekanan harga.
Biaya produksi meningkat secara signifikan, pada saat beberapa permintaan pelanggan menurun.
Konsekuensinya adalah penurunan untuk sektor manufaktur Inggris, dengan kepercayaan bisnis jatuh di samping pesanan.
Meneruskan biaya input yang lebih tinggi kepada pelanggan menjadi semakin sulit di lanskap ini, dan biaya pinjaman sulit diatur.
Dihadapkan dengan banyak tekanan biaya di samping kenaikan inflasi, produsen semakin mencari efisiensi atau menunda investasi.
Dan beberapa, terutama mereka yang boros energi, akan semakin khawatir tentang berapa lama mereka dapat menahan tekanan ini.
09: 59 AM
Penurunan manufaktur semakin dalam karena permintaan turun
Produksi manufaktur Inggris mengalami penurunan tertajam sejak Mei 2020 bulan lalu karena permintaan dari klien domestik dan luar negeri turun tajam.
Indeks PMI S&P Global turun menjadi 47.3 pada Agustus, turun dari 52.1 pada Juli dan pembacaan pertama di bawah angka 50.0 sejak bulan-bulan awal pandemi.
Produksi manufaktur mencatat penurunan tajam selama Agustus, dengan kontraksi substansial di seluruh sektor konsumen, barang setengah jadi dan barang investasi.
Penurunan tersebut mencerminkan asupan pekerjaan baru yang lebih lemah, berkurangnya bisnis ekspor baru, dan kekurangan staf dan bahan baku.
09: 40 AM
Penghasilan jatuh ke tingkat tahun 2003 karena inflasi memukul standar hidup
Krisis biaya hidup akan menyeret pendapatan rata-rata kembali ke tingkat yang sama seperti tahun 2003 ketika Inggris menghadapi kemerosotan terbesar dalam standar hidup selama satu abad, para ekonom memperingatkan.
Tom Rees dan Howard Mustoe memiliki lebih:
Pendapatan riil yang dapat dibelanjakan akan merosot 10 persen selama dua tahun ke depan sebagai pukulan telak terhadap keuangan rumah tangga yang akan sangat merusak ekonomi, menurut Resolution Foundation.
Tambahan 3 juta orang akan jatuh ke dalam kemiskinan absolut sebagai akibat dari krisis biaya hidup.
Lalitha Try, peneliti di Resolution Foundation, mengatakan prospek standar hidup “terus terang menakutkan” karena rumah tangga bersiap untuk lonjakan 80 persen dalam batas harga energi pada Oktober dan melonjak lebih lanjut tahun depan.
Dia berkata: “Tidak ada pemerintah yang bertanggung jawab yang dapat menerima pandangan seperti itu, sehingga tindakan kebijakan radikal diperlukan untuk mengatasinya.
“Kami akan membutuhkan paket dukungan energi senilai puluhan miliar pound, ditambah dengan peningkatan manfaat tahun depan dengan tingkat inflasi Oktober.”
Yayasan mengatakan kemunduran terbaru untuk membayar akan menyebabkan pendapatan mingguan rata-rata mundur ke tingkat yang terlihat pada tahun 2003.
Baca cerita lengkapnya di sini
09: 18 AM
Pound merosot ke level terendah 2.5 tahun
Sterling telah memperpanjang penurunannya, turun ke level terendah dua setengah tahun terhadap dolar.
Pound berada di jalur penurunan hari kelima berturut-turut setelah Agustus menandai bulan terburuknya terhadap dolar sejak 2016.
Ini jatuh serendah $1.1568 pagi ini – terendah sejak Maret 2020. Penurunan di bawah $1.1412 akan membawa pound ke level terlemahnya sejak 1985. Terhadap euro, pound naik 0.2% menjadi 86.34p.
Investor menantikan data PMI, yang diharapkan menunjukkan bahwa aktivitas manufaktur dan jasa Inggris tetap lemah.
09: 05 AM
Harga gas turun lagi seiring bertambahnya persediaan
Gas alam turun untuk hari keempat setelah lonjakan baru-baru ini ke rekor tertinggi mengikis permintaan, sementara pengisian ulang yang cepat dari situs tahap membantu meredakan kekhawatiran atas pasokan dari Rusia.
Benchmark harga Eropa turun sebanyak 5 persen, turun sekitar sepertiga dari nilai sejak tertinggi minggu lalu.
Uni Eropa telah membangun persediaan untuk musim dingin sekitar dua bulan lebih cepat dari jadwal, membantu memerangi kekhawatiran bahwa Rusia dapat menahan aliran bahkan setelah berakhirnya pemadaman pemeliharaan selama tiga hari di jalur pipa Nord Stream.
Namun, blok tersebut menyerukan pengurangan drastis dalam penggunaan gas sekarang untuk menghindari penjatahan dan pemadaman musim dingin ini.
08: 48 AM
Riser dan faller FTSE
FTSE 100 tertinggal pagi ini di tengah kekhawatiran tentang kenaikan suku bunga dan prospek ekonomi.
Indeks blue-chip merosot 0.9 persen di awal perdagangan, terseret oleh saham komoditas.
Glencore turun 5 persen, memimpin kerugian bagi perusahaan pertambangan karena harga logam turun. Data pabrik yang melambat dari Asia menambah kekhawatiran tentang melemahnya permintaan.
Reckitt Benckiser juga turun lebih dari 5 persen setelah mengumumkan kepergian kepala eksekutif Laxman Narasimhan secara mengejutkan.
Barclays turun 1.2 persen setelah memutuskan untuk menjual 7.4 persen sahamnya di bank Afrika Selatan Absa, menyelesaikan keluarnya dari kehadiran lebih dari sembilan dekade di benua itu.
FTSE 250 yang berfokus di dalam negeri juga turun 1 persen.
08: 14 AM
Bos Reckitt Benckiser mundur
Saham Reckitt Benckiser telah turun tajam pagi ini setelah raksasa barang konsumsi itu mengumumkan kepergian bosnya secara mengejutkan.
Chief executive Laxman Narasimhan akan mundur dari grup FTSE 100 pada akhir bulan untuk mengejar peluang baru di AS.
Pembuat Dettol mengatakan Nicandro Durante, saat ini direktur independen senior, akan mengambil alih sebagai kepala eksekutif sementara sementara dewan mencari pengganti jangka panjang.
Saham turun sebanyak 5.5 persen.
Narasimhan telah memimpin perubahan haluan Reckitt sejak mengambil alih pada 2019, menghapus kesalahan langkah pendahulunya Rakesh Kapoor.
Dia membantu memberikan kinerja yang lebih baik di perusahaan, sebagian berkat penjualan bagian bisnis seperti divisi susu formula bayi di Cina.
08: 07 AM
Reaksi: Rumah hemat energi akan menempati urutan teratas dalam daftar keinginan
Tomer Abody, direktur pemberi pinjaman properti MT Finance, mengatakan pembeli rumah akan mencari properti hemat energi.
Dengan stok yang lebih sedikit di pasar dan oleh karena itu volume transaksi yang lebih rendah, kenaikan harga ini tidak mengejutkan karena pembeli memiliki sedikit pilihan dan karena itu melakukan penawaran untuk mengamankan rumah.
Namun, sementara beberapa bulan yang lalu tawaran ini berada di atas harga yang diminta, pembeli sekarang lebih berhati-hati karena kenaikan tarif dan biaya, jadi menawar di sekitar atau di bawah harga yang diminta, dengan mempertimbangkan pekerjaan apa pun yang diperlukan dan oleh karena itu penundaan bahan dan biaya bangunan yang lebih tinggi.
Dengan harga energi yang meroket, rumah hemat energi akan menempati urutan teratas dalam daftar keinginan pembeli, terutama karena pemberi pinjaman akan mencari untuk memberi penghargaan kepada peminjam karena lebih efisien dengan menawarkan harga yang lebih rendah.
08: 02 AM
FTSE 100 dibuka lebih rendah
FTSE 100 telah jatuh lebih jauh ke zona merah setelah kerugian besar pada hari Rabu karena kekhawatiran resesi terus mengguncang pasar.
Indeks blue-chip turun 0.6% menjadi 7,239 poin.
08: 01 AM
Secara Nasional: Pasar perumahan akan melambat lebih lanjut
Robert Gardner, kepala ekonom Nationwide, memperingatkan perlambatan lebih lanjut di pasar perumahan di tengah melonjaknya tagihan energi dan kenaikan suku bunga.
Sementara pertumbuhan harga rumah tahunan melemah pada bulan Agustus, tetap dalam dua digit untuk bulan kesepuluh berturut-turut – di 10 persen.
Harga naik 0.8 persen bulan ke bulan, setelah memperhitungkan efek musiman – kenaikan bulanan ketiga belas berturut-turut. Memang, dalam dua tahun terakhir, harga rumah rata-rata telah meningkat hampir £50,000.
Ada tanda-tanda bahwa pasar perumahan kehilangan beberapa momentum, dengan surveyor melaporkan lebih sedikit pertanyaan pembeli baru dalam beberapa bulan terakhir dan jumlah persetujuan hipotek untuk pembelian rumah jatuh di bawah tingkat pra-pandemi.
Namun, pelambatan hingga saat ini tidak terlalu besar, dan dikombinasikan dengan kekurangan stok di pasar, berarti bahwa pertumbuhan harga tetap kuat.
Kami memperkirakan pasar akan melambat lebih lanjut karena tekanan pada anggaran rumah tangga meningkat di kuartal mendatang, dengan inflasi yang ditetapkan tetap dua digit hingga tahun depan.
Selain itu, Bank of England secara luas diperkirakan akan terus menaikkan suku bunga, yang juga akan memberikan dampak pendinginan di pasar jika hal ini mempengaruhi suku bunga hipotek, yang telah meningkat secara nyata dalam beberapa bulan terakhir.
07: 55 AM
Ribuan rumah tangga menghadapi tagihan energi £7,000
Selamat pagi.
Ribuan rumah tangga di Inggris menghadapi tagihan energi sebesar £7,000 segera setelah Oktober ketika kenaikan batas harga mulai berlaku.
Prakiraan dari Nationwide menunjukkan bahwa rumah tangga yang paling tidak hemat energi menghadapi kenaikan tagihan sebesar £ 2,700. Itu jauh lebih parah daripada kenaikan £1,250 yang dihadapi rumah tangga rata-rata.
Angka-angka tersebut juga menunjukkan pertumbuhan yang mengejutkan dalam harga rumah di bulan Agustus. Mereka naik 0.8 persen pada bulan sebelumnya setelah membukukan pertumbuhan hanya 0.2 persen di bulan Juli.
Tetapi kombinasi dari suku bunga yang lebih tinggi dan tagihan energi yang melonjak berarti perlambatan di pasar masih diharapkan.
5 hal untuk memulai harimu
1) Eksekutif yang bekerja dari rumah liburan takut akan tindakan keras pajak – Warga Inggris di 'tempat kerja' pascapandemi menghadapi ancaman perubahan aturan pajak
2) Inflasi ONS yang menyebabkan biaya jutaan rumah tangga dalam tarif yang lebih tinggi, kontrak telepon dan broadband – Badan statistik resmi mengatur diskon tagihan energi £400 tidak akan mengurangi angka inflasi
3) John Lewis memberikan sarapan ala Inggris gratis untuk pekerja Natal – Pengecer menawarkan makanan gratis saat memulai perekrutan 10,000 pekerja meriah
4) Penghasilan jatuh ke tingkat tahun 2003 karena inflasi memukul standar hidup – Rumah tangga menghadapi pukulan terburuk selama satu abad, menurut Resolution Foundation
5) Gazprom memberikan dividen kepada Kremlin sebesar £8.5 miliar setelah mencatatkan keuntungan – Saham raksasa energi milik negara melonjak 20 persen karena lonjakan harga gas global menghasilkan laba setengah tahun sebesar £36 miliar
Apa yang terjadi semalam?
Saham Tokyo dibuka lebih rendah pagi ini, dengan indeks acuan Nikkei 225 turun 1 persen dan indeks Topix yang lebih luas turun 0.8 persen.
Saham Hong Kong juga dibuka dengan lebih banyak kerugian. Indeks Hang Seng anjlok 1 persen.
Shanghai Composite Index turun 0.2%, sedangkan Shenzhen Composite Index di bursa kedua China juga turun 0.2%.
Akan datang hari ini
Timeline: PPHE Hotel Group (hasil sementara); Kainos (pernyataan perdagangan)
Ekonomi: PMI Manufaktur (Inggris, AS, UE), tingkat pengangguran (UE), klaim pengangguran (AS), penjualan ritel (Ger)
Sumber: https://finance.yahoo.com/news/thousands-households-face-7-000-065642498.html